vineri, 31 octombrie 2008

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera D

D

-DANTOIN 685 – Conservant foarte toxic utilizat la fabricarea sampoanelor si a deodorantelor.
- DEODORANT – Produs cosmetic penru ameliorarea mirosului (de transpiratie a ) corpului , aplicat in general in zona de subbrat .
- DEPILATOARE – Indeparteaza parul prin distrugerea legaturilor chimice ale acestuia.Dupa utilizarea oricarei metode de depilare este indicata folosirea unui agent de hidratare , pentru calmarea pielii.
-DEPILATOR – Crema sau ceara de indepartare a parului prin distrugerea legaturilor chimice ale acestuia.
-DEPILATOR ULTRASONIC – Dispozitiv de indepartare a parului prin actiune ultrasonica.
- DERMA - Patura mijlocie a pielii , situata sub epiderma , alcatuita din tesut conjuctiv , in care sunt amplasate elementele hranitoare si senzitive ale pielii.
-DERMATITA BERLOQUE – Sau “dermatita de pajiste’ , se manifesta prin inrosire sau decolorare a zonei gatului , cu posibilitatea de extindere catre brate.Este provocata de utilizarea excesiva a parfumurilor sau coloniei , aparand mai ales la femei.
- DERMATITA - Iritatie a pielii , insotita de mancarime , uscaciune si inrosire , cruste , vezicule sau papule.
-DERMATITA DE CONTACT ALERGICA – Dermatita provocata de o hipersensibilitate intarziata la aplicarea pe piele a unei substante exogene , aparuta sub forma unei placi neregulate , cu o conturare slaba .
- DERMATITA DE STAZA – Dermatita caracterizata prin acumulari de lichid in tesuturile subcutanate , putandu-se dezvolta sub forma de ulceratii si eritem. Apare la persoane cu insuficienta circulatorie periferica.
- DERMATITA DISHIDROTICA – Forma de eczema a mainilor , comuna pentru femei , care debuteaza ( cu mancarimi) pe suprafata degetelor ,
-DERMATITA NUMULARA - Pete pe piele (leziuni) sub forma de monezi mici , pe membrele superioare , inferioare , tors , si maini.
-DERMATITA SEBOREICA – Dermatita caracterizata prin leziuni rosii sau galbui , in zone ale pielii bogate in glande sebacee , precum pielea capului , cea a fetei , cea genitala sau cea submamara.
-DERMATITE ALERGICE DE CONTACT – Apar la intrarea in contact a pielii cu agenti alergici fata de care pielea este sensibila.Efectele imediate sunt sunt umflaturi pe piele , care se inrosesc si produc mancarimi intr-un interval mediu de 48 de ore.
-DERMATITE ATOPICE – Inflamatii ale pielii care provoaca uscarea , incalzirea , structura solzoasa sau mancarimea unor zone ale pielii.Anumiti factori determina transformarea acestora in eczeme .De obicei sunt afectate numai portiuni mici ale pielli , insa pot apare in orice zona a corpului.
- DERMATOFIBROM – Tumoare beningna a pielii localizata , mai ales , pe picioare , sub forma unor umflaturi sau papule tari a caror culoare variaza de la maroniu la purpuriu.
-DERMOABRAZIUNE – Metoda nechirurgicala (neinvaziva) , manuala de indepartare a cicatricilor provocate de acnee , a hiperpigmentarii , sau a ridurilor care apar la fumatori.
- DESHIDRATARE – Pierdere a apei (a hidratarii) de catre corp sau piele.
- DETERGENT – Sapun artifical produs dintr-o diversitate de chimicale , ne-biodegradabil.
- DIETANOLAMINA – Detergent sintetic , care poate fi contaminat cu nitrosamine , fiind recoamandabil a fi evitat.
- DIFUZORI DE LUMINA - Substante adaugate cremelor pentru ochi , pudrelor faciale , si fondurilor de ten , intrucat determina un aspect imaculat al pielii , si reduc vizibilitatea liniilor (ridurilor) fine .
- DIMETICON – Produs sintetic care confera o senzatie de finete unei creme sau lotiuni. Suspect a provoca diverse reactii alergice si probleme interne , Poate fi inlocuit cu uleiuri vegetale , precum glicerina vegetala .
- DIOXID DE TITANIU - Pudra alba , folosita ca pigment pentru machiaje si protectoare solare. Agent de opacizare , datorita capacitatii sale de acoperire , a stralucirii si capacitatii de reflexie.
- DISTILARE CU ABUR – Metoda comuna de extragere a uleiurilor esentiale din romanita (Anthemis nobilis) , atunci cand florile acestei plante sunt inflorite deplin.
-DUS MASAJ –Dus de masare a corpului prin actiunea presiunii apei.


Copyright © diane.ro

Articole din acelasi domeniu in Blogul Dianei :

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera A 

 DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera B 

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera C

miercuri, 29 octombrie 2008

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera C

C

-CALAMINA – Pudra de culoare roz , produsa din oxid de zinc si un mic procent de oxid feric , utilizata pentru producerea de linimente , unguente , si lotiuni , cu efect de calmare si vindecare a pielii.Un amestec de calamina naturala si aloe vera constitue un tratament eficient pentru arsuri , iritatii , si intepaturi de insecte.
- CAMFOR – Substanta organica , incolora ,obtinuta din arborele “Cinnamonum camphora” , utilizata contra iritatiilor pielii.
-CAOLIN – Folosit in cosmetica la obtinerea unor produse de acoperire a pielii si a unor pudre.
-CANDIDOZA – Boala produsa de bacteria patogena Candida , care populeaza pielea , cavitatea bucala , tractul digestiv sau vaginul.Bacteria poate deveni infectioasa atunci cand antibioticele sau alti factori provoaca o supradezvoltare a acesteia.
-CARAMEL – Solutie concentrata de zahar ars sau glucoza, folosita in cosmetica ca si colorant si ca agent de calmare sau relaxare in lotiunile pentru piele.
-CARBOMER 934 , 940 , 961, 960 , 941 – Folositi ca agenti de ingrosare (marire a vascozitatii) pentru unele cosmetice si paste de dinti. Poate produce iritatia ochilor.
-CARBONAT DE CALCIU – Apare in mod natural in sarurile unei specii de lamaie (in engleza “lime” ; Citrus aurantifolia) , in var , si in marmura.Pigment , sau agent de prelungire a pigmentarii , fara efecte toxice cunoscute.
- CARBONAT DE SODIU – Folosit in cosmetica ca umectant si agent de alcalinizare.
-CARCINOM CU CELULE BAZALE- Tip de cancer de piele provocat de expunerea la soare , care apare sub forma unei umflaturi perlate la gat , ureche sau pe fata , sau sub forma unei leziuni brune plane pe piept sau pe spate.
-CARCINOM CU CELULE SCUAMOASE – Tip de cancer de piele , usor de vindecat in faza incipienta , caracterizat prin aparitia unei mici zone plate , asemanatoare unei cruste , pe fata , urechi , brate sau gat , sau printr-un nodul tare , de culoare rosie , pe fata , gat , urechi , brate , palme.
-CARMIN – Colorant natural rosu obtinut prin uscarea si strivirea femelelor de carabus Dactylopius coccus ; folosit pentru luciu de buze , rujuri , si ale produse cosmetice.
-CAROTENOIDE - Produse colorante naturale , precursoare ale vitaminei A , din plante sau animale vegetariene.
- CARTOF – Utilizat pentru tratarea pielii uscate , crapate , lipsita de elemente nutritive a mainilor , sub forma de balsam de cartof (din extract de cartof).De asemenea , eficient pentru ingrijirea pielii cu riduri si pori dilatati , sau in tratamentul contra cosurilor.
- CASTRAVETE – In cosmetica, utilizat pentru efectul de calmare a tenului , si ca agent de mentinere a hidratarii pielii.
-CEARA DE CANDELILLA – Ceara din planta candelilla (Euphorbia antisyphilitica) , este utilizata la producerea rujurilor de buze , si a cremelor.
- CEAI ALB – Ceai produs din frunze tinere de ceai si din boboci nedeschisi ai plantelor de ceai.Foarte bogat in antioxidanti , are o mare eficienta contra radicalilor liberi ; minimizeaza semnele de imbatranire.Gustul ceaiului alb este apropiat de cel al ceaiului verde , cu diferenta ca cel dintai este putin mai dulce si mai delicat.
- CEAI ROOIBOS – Ceai decafeinizat natural , puternic aromat , provenit dinr-un tufis de culoare verde –stralucitoare , cu spini , din Africa de Sud. Excelent antioxidant , poate fi folosit ca tonifiant al pielii , pentru reducerea rosetii , in special in jurul ochilor.
-CEAI VERDE – (Camellia Sinensis) Este folosit ca antioxidant in cosmetica.Totodata , micsoreaza nivelul total de colesterol din organism si impiedica dezvoltarea celulelor canceroase.
-CEARA DE ALBINE – Cu actiuni terapeutice antitoxice si antiinflamatorii , este folosita in cosmetica la prepararea de balsamuri , conservanti , unguente.
-CELULITA – Consta in modificarea coloratiei pielii , mai ales pe coapse , solduri, fese si abdomen , datorata depozitelor de grasime subcutanata si a tesuturilor fibroase.
-CELULOZA – Fibra din peretele celular al plantelor , din care se fabrica o guma utilizata ca emulsifiant , stabilizator si liant in industria cosmetica.
- CERAMIDE – Grasimi naturale aflate in mare concentratie in interiorul celulelor membranei. Prin formarea unei bariere protectoare , ele permit ca pielea sa retina umezeala.
-CETEARIL ALCOOL- Subsatnta naturala sau sintetica folosita in majoritatea lotiunilor ; agent de ingrosare (crestere a vascozitatii), liant pentru alte ingrediente cosmetice.
-CHERATINA – Proteina fibroasa insolubila care se gaseste in piele , dinti , par sau unghii. Bogata in sulfuri , cheratina este foarte rezistenta , fiind insa sensibila la penetrarea chimica.
- CHIROPRACTICA – Metoda de ingrijire a sanatatii al carui obiect este legat de interferenta dintre micsorarea nealinierilor coloanei vertebrale si sistemul nervos.Chiropracticienii cred ca problemele de sanatate pot fi rezolvate prin intermediul ajustarii coloanei vertebrale.
-CHISTURI (DERMOIDE) - Tumoare benigna , constand din mici formatiuni nedureroase , fine si rotunde , care se pot misca sub piele. Apar la gat , scrot , sprancene.
-CHISTURI MIXOIDE – Noduli fini , cu consistenta asemanatoare cauciucului , transparenti sau de culoarea pielii , care apar in zona degetelor picioarelor sau la capetele degetelor mainii. Determina , de asemenea , aparitia unei forme de santulet la partea superioara a unghiei , fiind uneori durerosi.
- CHYPRE – Aroma de parfum incluzand bazele de labdanum (rasina uleioasa a carei culoare variaza intre brun inchis si verzui , cu miros parfumat , obtinuta sub forma de suc din anumite specii de trandafir salbatic) , muschi de stejar , si pergamuta.
- CICLOMETICON – Agent de reconditionare derivat din silice , aderent la piele ; emolient pentru ten.
-CITRAT DE SODIU – Sare cristalina utlizata in produsele cosmetice ca agent de fixare si factor de alcalinizare.
-CLAVI – Straturi de piele moarta galbuie (datorate presiunii si frecarii) , uneori dureroase , aparute la baza talpii piciorului , in zona de sprijin a greutatii corporale.
-CLOASMA UTERINA (GRAVIDICA) - Semn ale graviditatii , care manifesta prin aparitia unor pete delimitate clar , neregulate , cu coloratie diversa (bruna , cenusie , galbena) in zona barbiei , pometilor , fruntii , pleoapelor.
- CLORURA DE CALCIU – In cosmetica , folosita ca emulsificator si agent de texturizare.
- CM-GLUCAN – Substanta de elasticizare a pielii , hidratare, protectie contra razelor ultraviolete si a radicalilor liberi , reinnoire celulara si combatere a ridurilor.
-COENZIMA Q 10 – Antioxidant natural , de protectie a pielii impotriva radicalilor liberi , agent favorizant al sintezei de colagen , este utilizata in produsele cosmetice antirid.
-COJIRE CHIMICA – (Peeling chimic) Folosire a unei solutii chimice pentru indepartarea straturilor exterioare de celule moarte de pe pielea faciala.Se utilizeaza fenol ,acid tricloracetic , acid alfahidroxil pentru diminuarea defectelor tenului , inlaturarea ridurilor si uniformizarea pigmentarii pielii.
- COLAGEN- Proteina care reprezinta aproximativ un sfert din tesutul conectiv al organismului (constituent al oaselor , cartilajelor , tendoanelor) , avand o structura lunga , fibroasa , care , in principal , sprijina tesuturile , si ofera celulelor o structura exterioara. Circa 70% din tesutul conectiv al dermei este alcatuit din colagen. Dermatologhii au descoperit ca procesul de imbatranira a pielii are loc la nivelul colagenului.Folosit in chirurgia estetica , printre altele , pentru ameliorarea buzelor ( introdus in buze prin injectarea cu un ac , cu efect temporar , de circa 3- 6 luni).
-COLONIE – Apa de colonie este un parfum usor , continand 2-5% uleiuri esentiale , cu o baza de etanol diluat. Cele mai multe colonii se bazeaza pe uleiuri citrice , pergamot , grapefruit , lamai , “lime” , neroli (ulei preparat din florile portocalului dulce sau amar) , portocale , tangerine .
-COLONIE PENTRU BARBATI – Cea mai concentrata forma de parfum pentru barbati , amestec al unor ingrediente intre care : alcool , uleiuri esentiale , arome naturale sau sintetice.
-COMEDOANE – (Punctele negre) Au o deschidere mai mare decat cea a foliculelor normale , se formeaza prin infundarea porilor , a canalelor de evacuare a glandelor sebacee , capatand culoarea neagra ca rezultat al procesului de oxidare a melaninei.
-COMEDOGENIC – Termen referitor la factori care tind sa provoace sau sa agraveze acneea. Cauzele formarii punctelor negre si albe , sunt de natura comedogenica.
-CONDILOAME GENITALE EXTERNE – (Condyloma acuminata) Boala de piele , caracterizata prin aparitia unor umflaturi asemanatoare unor negi fini (veruci ango-genitale) pe organele genitale. Boala cu transmitere sexuala , care provoaca tumori ridicate , tari , avand culoarea pielii .
-CONDITIONATORI – Se utilizeaza in fabricatia sampoanelor , avand rolul de a imbunatati aspectul si textura parului.Terminatiile hidrofilice ale conditionatorilor adera la par , comportandu-se ca o noua suprafata a parului.
-CONDRODERMATITA NODULARA CRONICA A URECHII- (Chondrodermatitis Helicis) Nodul dureros al pavilionului urechii , leziunile avand forma ovala si variind in culoare de la rosu la gri. Apare in general dupa varsta mijlocie , mai ales la barbati , si se indeparteaza prin excizie chirurgicala.
-CONDYLOMATA ACUMINATA – (Condiloame genitale externe) Boala de piele , caracterizata prin aparitia unor umflaturi asemanatoare unor negi fini (veruci ango-genitale) pe organele genitale. Boala cu transmitere sexuala , care provoaca tumori ridicate , tari , avand culoarea pielii .
-CONSISTENTA – In cazul fabricarii unui singur tip de produs cosmetic , consistenta se refera la finetea acestuia.
-CORNROWS – (“randuri de porumb”) Tip african de stilizare a parului , in care acesta este impletit foarte aproape de piele (scalp) ; stilizare preferata de unii datorita intretinerii usoare .In mod traditional , la aceasta pieptanatura , se adauga margele sau cochilii mici de scoica (ghioc).
-COSMETICA CORPORALA – Tehnica de ingrijire si infrumutesare a corpului.
-COSMETICA DENTARA – Tehnica de impodobire (infrumutesare) a dintilor.
-COSMETICA FACIALA – Tehnica de intretinere , ingrijire , si infrumutesare a fetei.
-COSMETICE AMELIORATE /IMBUNATATITE – Produse cosmetice care ofera beneficii suplimentare legate de protectia contra razelor solare , liposomi nanoscalari de ameliorare a proprietatilor hidratante ale cremelor , sau antioxidanti precum ibedenon.
- COSMETICE NATURALE – Cosmetice din produse naturale , fara solventi sau conservanti , si care nu provoaca efecte secundare precum iritatii sau mancarimi.
-COSMETICE ORGANICE – Cosmetice produse din ingrediente naturale , care promoveaza si amelioreaza biodiversitatea , echilibrul sistemelor ecologice naturale.
-CREMA ANTIIMBATRANIRE – Crema de prevenire a aparitiei semnelor de imbatranire.
-CREMA ANTIRID – Crema de impiedicare a aparitiei ridurilor.
- CREMA ANTIROSEATA – Produs cosmetic de inlaturare/combatere a inrosirii tenului.
-CREMA ANTIVERGETURI - Produs de prevenire a fragilizarii fibrelor de colagen si elastina care determina aparitia vergeturilor.
-CREMA CONTUR OCHI – Crema de ingrijire a tenului din jurul ochilor.
- CREMA CRONOACTIVA – Crema care actioneaza asupra pielii o perioada de timp relativ mare.
-CREMA DE BRONZAT – Produs cosmetic de bronzare a corpului fara exunerea la razele solare.
-CREMA DE NOAPTE - Crema care se aplica pe piele inainte de culcare.
-CREMA DE OCHI – Produs cosmetic diversificat : pentru piele uscata sau sensibila , pentru netezirea liniilor/incretiturilor fine , pentru reducerea pungilor ochilor ,
-CREMA DE ZI – Crema de prevenire a efectelor mediului exterior aupra tenului.
-CREMA DEPIGMENTANTA – Crema de depigmentare a pielii (de combatere a pistruilor) . O varianta a acestui produs cosmetic este crema depigmentanta pentru conturul ochiului.
-CREMA DERMO-DECONTRACTANTA – Crema de decontractare a pielii , impotriva formarii ridurilor de expresie.
- CREMA FONDANTA - Produs cosmetic de ameliorare a capacitatii de aparare a pielii sensibile si uscate.
-CREMA FORIFIANTA – Produs cosmetic de marire a capacitatii de aparare a pielii sensibile si uscate.
-CREMA HIDRATANTA – Crema de combatere a tenului uscat.
-CREMA MATIFICANTA – Crema de realizare a unei suprafete mate , uniforme a pielii.
- CREMA PROTECTOARE - Produs cosmetic de protectie a pielii uscate (intolerante).
-CRIOCHIRURGIE – Chirurgie folosita pentru vindecarea unor boli de piele , prin utilizarea temperaturii scazute (prin folosirea , in genere , a hidrogenului lichid) in scopul indepartarii unor tesuturi anormale sau bolnave. Implica dureri minime pentru pacient.
-CRIZANTEMA TIBETANA – Ingredient al produselor de ingrijire a pielii , cu calitati antiinflamatorii si usor anesteziante. Bogata in minerale si aminoacizi , racoreste si calmeaza corpul.
-CUPEROZA –Afectiune a pielii caracterizata prin dilatarea ( si , in acest fel iesirea in evidenta a ) unor vinisoare ale pielii .Nu se recomanda expunerea pielii la abur sau la soare.
-CUTICULA – Strat protector superficial , rezistent al suprafetei unei celule epiteliale , Cuticulele sunt straturi de celule moarte care incadreaza baza si laturile unghiilor.
-CUTTER DE CUTICULA – Instrument folosit in manichiura si pedichiura.


Copyright © diane.ro

 Articole din acelasi domeniu in Blogul Dianei :

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera A 

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera B 

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera D

luni, 27 octombrie 2008

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera B

B

-BAIE AROMATA- Baie calmanta a intregului corp , de ingrijire si improspatare a tenului. Pentru femeile gravide , are o actiune relaxanta a muschilor din zona pelviana , prevenind , totodata , aparitia vergeturilor.
- BAIE CU APE MINERALE – Baie de ingrijire cosmetica ; o baie de ape minerale cu alcalinitate mare este utila pentru intretinerea tenurilor grase.
- BAIE CU LAPTE – Baie preparata in principal cu produse (naturale) din lapte , cu efect de relaxare a pielii.
-BAIE CU PLANTE - Baie de reconfortare a organismului ,improspatare si tratare a pielii .Se pot utiliza infuzii concentrate de rozmarin , musetel , salvie , levantica , menta , flori de tei.
-BAIE CU ULEIURI (AROMATE) – Baie aromata.
-BAIE DE ABURI - Metoda cosmetica de curatare in profunzime , tonifiere si improspatare a tenului. Se pot folosi bai de aburi cu uleiuri volatile sau plante medicinale infuzate in apa fierbinte.
-BAIE DE ESENTA DE BRAD , PIN , EUCALIPT - Baie de reconfortare a organismului si improspatare a pielii , avand un efect excelent de calmare a sistemului nervos.
-BAIE DE IERBURI – Baie de reconfortare a organismului ,improspatare si tratare a pielii .Se pot utiliza infuzii concentrate de rozmarin , musetel , salvie , levantica , menta , flori de tei.
-BAIE DE LUMINA – Expunere la lumina naturala (solara) intensa , care stimuleaza glanda pineala , responsabila de producerea melaminei. Are un efect benefic asupra calitatii somnului , imbunatateste puterea de concentrare.
-BAIE DE MARE – Datorita concentratiei mari de saruri minerale , baia cu sare de mare este folosita , in combinatie cu (auto-) masajul , de catre persoanele cu celulita asociata.
-BAIE DE NAMOL – Bai utilizate in cosmetica corpului si pentru combaterea celulitei.Contraindicatii : leziuni cutanate posttraumatice , boli de piele (dermatologice).
-BAIE DE TARATE - Baie de reconfortare a organismului si improspatare a pielii .Taratele se tin intr-un saculet de tifon ; dupa baie , se recomanda uscarea corpului prin evaporare.
-BAIE LA PICIOARE - Baie pentru hidratarea si ingrijirea labelor , degetelor si talpilor picioarelor , gleznelor , dar si pentru ingrijirea si tratarea unghiilor de la degetele picioarelor.
- BALSAM – Ulei aromat sau unsoare / unguent parfumat (a) folosit(a) pentru vindecare sau in scopuri cosmetice.
-BALSAM AFTER SHAVE (DUPA RAS)- Balsam cu o consistenta groasa , continand o lotiune de inmuiere a pielii.
-BALSAM DE BUZE – Produs cosmetic de hidratare , catifelare , flexibilitate a buzelor.
-BALSAM DE CLATIRE ACIDA – Utilizat pentru eliminarea filmului superficial de sapun dupa spalarea parului cu sampon.Un amestec comun este cel cu otet sau suc de lamaie cu apa.
-BALSAM DE CORP – Balsam pentru : intretinerea si ingrijirea pielii corpului , impotriva vergeturilor , etc.
- BALSAM PENTRU MAINI – Balsam de intretinere a pielii manilor , de tratare a pielii uscate si a crapaturilor acesteia , de catifelare , hidratare .
- BALSAM PENTRU PAR – Exista in mai multe variante : pentru par normal , gras , subtire , uscat , ondulat , vopsit , deteriorat , antimatreata , etc.
-BALSAM NUTRIREPARATOR - Produs cosmetic de regenerare a aprului degradat , uscat si fragil.
-BALSAM PENTRU PICIOARE – Produs de racorire , hidratare , intretinere a picioarelor.
-BANANE- Folosite la masi faciale pentru prevenirea ridurilor.
- BAMBUS – Utilizat in cosmetica datorita calitatilor sale nutritive (pentru lotiuni tonice , lapte demachiant , crème de corp)
- BENTONITA – Argila poroasa eficienta in curatarea si purificarea pielii , utilizata pentru masti faciale.
- BETAINA COCAMIDOPROPIL – Substanta sintetica etichetata adesea pe sticlele de sampon drept “extract din cocos” .Surfactant secundar utilizat in combinatie cu surfactanti puternici.
-BIGUDIU – Dispozitiv din material plastic sau metal , de ondulare a parului , folosit prin infasurarea unei suvite de par in jurul lui .
-BILA DE BAIE AROMATA –Forma de comercializare a produselor aromatizante pentru baie.
-BIOCHIMIE – Studiul comportarii compusilor chimici in plante si in organismele vii.
- BIOTINA – Una din vitaminele B care , atunci cand este in deficienta , provoaca dermatitele si pierderea parului.
-BISULFIT DE SODIU – Substanta chimica sintetica utilizata ca relaxant al parului si conservant.
-BOALA LUI DARIER – Boala care provoaca aparitia unor pete negre sub forma de crusta pe piele , numite papule keratotice.Acestea apar de obicei pe gat , spate , urechi , frunte si vintre , dar se pot manifesta si in alte zone de pe corp.
- BOALA LUI GROVER – Boala de piele care afecteaza spatele si pieptul , caracterizata prin aparitia unor umflaturi rosii sau roz , care pot avea forma de crusta , de basici sau de eroziuni. Pot apare usoare sangerari ale acestor umflaturi.
- BOALA LUI SCHAMBERG – Boala specifica masculina , constand in decolorarea cronica a pielii picioarelor , datorita formarii unor pereti ( perforati ) ai vaselor de sange , care permit intrarea in piele a celulelor rosii.
- BOALA LYME – Boala infectioasa , determinata de bacteria Borrelia burdoferi , transmisa prin muscatura de capusa.
-BORATI – Saruri ale acidului ortoboric.
-BRANCA – (Erizipel) Dermatita acuta provocata de streptococul hemolitic , in cazul unei placi cutanate tratate necorespunzator , sau pe fondul unei angine acute , caracterizata prin dezvoltarea pe pielea fetei si a membrelor a unor pete ovale sau rotunde , cu suprafata catifelata , de un rosu aprins.
-BRAZILIAN – (Prescurtare pentru “Brazilian bikini wax”) Tundere/indepartare completa sau partiala a parului pubian la o femeie , de-a lungul conturului unui bikini.
-BRONOPOL – Alcool toxic , utilizat pentru crème de fata , cosmetice de par , mascara si uleiuri de baie .Se prezinta sub forma unei pudre albe cristaline , care poate provoca iritatii ale pielii la concentratii de peste 25%.
-BRONZ ARTIFICIAL – Obtinut prin utilizarea unui aparat de bronzat , prin impregnarea rapida a melaninei si impregnare de vitamina D3
-BRUSTURE RADACINA – (Radix Bardanae) Ingredient cosmetic , folosit si ca remediu impotriva afectiunilor cutanate , caderii parului si matretii (sub forma de decoct) , impotriva cosurilor, eruptiilor , furunculelor (sub forma de infuzie).
-BULBI DE CEAPA – (Bulbus alii cepae) Folositi pentru combaterea pistruilor , prin frictionari puternice cu o solutie rezultata din bulbii de ceapa zdrobiti in otet.
-BURETE ABRAZIV - Burete utilizat impreuna cu un produs exfoliant (crema , lotiune ,gel) pentru inlaturarea celulelor moarte de pe piele , dupa umezirea corpului sub dus sau in cada.
-BURETE APLICATOR – Burete de aplicare a fondului de ten.
-BURETE BAIE EGIPTEAN- O alta denumire a buretelui Loufah.
-BURETE COSMETIC – Burete de aplicare a fondului de ten.
-BURETE DE EXFOLIERE (EXFOLIANT) – Burete (abraziv) utilizat impreuna cu un produs exfoliant (crema , lotiune ,gel) pentru piele , de inlaturare a celulelor moarte , dupa umezirea corpului sub dus sau in cada.
-BURETE DE NAILON – Burete de baie cu mare capacitate abraziva / de exfoliere a stratului de celule moarte.
--BURETE EXFOLIANT MANUSA – Burete de exfoliere in forma de manusa
-BURETE EXFOLIANT PENTRU FATA – Burete de exfoliere specializat pentru fata
-BURETE EXFOLIANT PENTRU SPATE - Burete de exfoliere specializat pentru spate
-BURETE LOUFAH – Burete de baie confectionat din partea fibroasa uscata a fructului apartinand unei plante din specia Luffa Aegyptiaca.
-BURETE PENTRU MASAJ – Burete de forme diferite utilizat in masajul corporal.
-BUTIL – HIDROXI – ANISOL – (BHA) Antioxidant sintetic utilizat pentru conservanti.
-BUTILAT HIDROXITOLUEN – (BHT) Antioxidant sintetic utilizat pentru conservanti.


Copyright © diane.ro

Articole din acelasi domeniu in Blogul Dianei :

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera A 

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera C 

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera D

duminică, 26 octombrie 2008

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera A

DICTIONAR DE COSMETICA

A

- ABERCROMBIE & FITCH - Companie creatoare a 6 parfumuri ( 41 , 41 Cologne ,8 , Classic , Ezra , Fierce) , lansate toate in anul 2002.
- ABINOAM - Companie americana de parfumuri fondata in anul 2006.Cele 5 parfumuri produse de Abinoam au denumiri preluate din limba portugheza : Beleza , Cobice , Corazon , Desejo , Inveja .
- ABRAZIUNE - Gradul de abraziune caracterizeaza capacitatea de curatarea prin frecare unei paste de dinti .
-ABRAZIVI – Principalul agent abraziv utilizat in cosmetica este dicarbonatul de sodiu , in pastele de dinti folosindu-se si fosfatul dicalcic dihidratat.
-ABSOLUTE –Uleiuri esentiale pure obtinute din plante (in special flori) , utilizate pentru fabricarea produselor cosmetice ca aditivi naturali de parfum.
-ACANTHOSIS NIGRICANS – Boala cutanata rara , asociata de obicei cu oamenii obezi , manifestata prin aparitia unor placi groase de piele , pe gat , subbrat, in zona ventrala.Persoanele care sufera de aceasta boala prezinta un nivel mare de insulina.
- ACCA KAPPA - Companie italiana de produse cosmetice care a lansat parfumul "Cedro" in anul 1999.
- ACCORD PARFAIT - Firma producatoare a 7 parfumuri : "Ambre & Lavande" , "Citron & Mandarine" , "Heliotrope & Santal " , "Mirabelle & Gardenia" , "Patchouli & Musc Blanc" ,"Rose & Neroli" , "The Noir & Bergamote ".
-ACCUTANE – Nume generic pentru un medicament marca Isotrentinion , utilizat pentru tratarea unor forme avansate de acnee.
-ACETAT DE ETIL – Compus rezultat din acid acetic si alcool etilic , folosit ca solvent la aplicarea si la indepartarea lacului de unghii.
-ACETAT DE METIL – Substanta chimica sintetica , folosita ca solvent si aromatizant.Poate provoca uscarea pielii.
-ACETAT DE n-BUTIL – Solvent toxic utilizat la curatarea de lac a unghiilor.
-ACETONA – Lichid incolor si inflamabil , folosit pentru curatarea unghiilor de oja.Este foarte toxic.
-ACID ACETIC – Acid intalnit in otet , in anumite fructe si in transpiratia umana.Folosit pentru vopsele de par , lotiuni de maini , si lotiuni contra pistruilor. Poate irita pielea si este toxic pentru plamani.
-ACID ABIETIC – Acid obtinut din rasina de pin , folosit ca agent de texturare pentru sapunuri.
- ACID ASCORBIC – Acid natural intalnit in multe fructe , cunoscut si sub numele de vitamina C. Este utilizat ca agent conservant in alimente si in cosmetica.
-ACID BORIC – Utilizat pentru curatarea ochilor , si , in combinatie cu alti ingredienti , la indepartarea fondului de ten si ingrijirea pielii.
-ACID CAPRILIC – Lichid uleios aparut prin oxidarea octanolului folosit in parfumerie.Se dezvolta in mod natural in uleiul de nuca de cocos si in cel de palmier.
-ACID CITRIC – Stabilizator al spumei si agent de reglare al PH-ului in industria cosmetica.
-ACID FOSFORIC – Lichid limpede vascos , utilizat in cosmetica ca antioxidant , acidifiant , sechestrant (cu proprietati de complexare a ionilor metalici).
-ACID GAMA LINOLENIC – Acid gras , intalnit in uleiul de primula , in semintele de coacaz negru (Ribes nigrum) , in uleiul de coada soricelului , si in laptele de mama.
-ACID GLICOLIC – Utilizat in tratamente de ingrijire a pielii , in masti si crème exfoliante.Poate irita membranele mucoase si poate avea o actiune alergica.
-ACID HIALURONIC – Ingredient chimic de mentinere pe piele a agentului de hidratare. Lubrificant natural al corpului .
-ACID HIDROXIL ALFA –Grupa de acizi din care fac parte acidul lactic , acidul malic , acidul glicolic , si acidul citric. Ingredient comun al produselor cosmetice , de micsorarea (inlaturare) a ridurilor si a semnelor de imbatranire.
-ACID HIDROXIL BETA – Grupa de acizi din care face parte acidul salicilic , utilizati in cosmetica in special ca exfolianti , ajuta la inmuierea pielii , la prevenirea ridurilor si a pigmentatiei excesive.
-ACID LACTIC – Produs in mod natural prin fermentarea bacteriana , contine pH la un nivel asemanator celui din par si din piele .Ajuta la hidratarea naturala a pielii , agent de eliminare a celulelor moarte.
-ACID LINOLEIC – Acid gras , aflat in uleiurile obtinute prin presare la rece , utilizat ca emulsifiant in cosmetica.
-ACID OLEIC – Alcool gras , lichid nesaturat , uleios , de provenienta animala sau vegetala.Ingredient cosmetic larg utilizat.
-ACID PALMITIC – Acid gras obtinut din uleiul de palmier.
-ACID SALICYCLIC – Componenta activa din aspirina , este folosit in cosmetica ca antiseptic si conservant.
-ACID STEARIC – Acid gras cristalin , cu aspect ceros , extras din untul de cacao si alte grasimi vegetale , din seu si diverse grasimi animale.
-ACIZI DE FRUCTE – Aflati in componenta unor fructe si plante diverse , se folosesc ,in proportie de 8-25% , pentru masti faciale si corporale , si ca agenti de hidratare , datorita capacitatii lor de inmuiere si exfoliere a pielii.
-ACIZI GRASI – Uleiuri organice intalnite in grasimile vegetale si animale.Excelenti emolienti pentru piele , componenti ai unor diete.
-ACIZI GRASI ESENTIALI – Cunoscuti si sub numele de vitamina F , sunt substante produse de organism , utilizate in diete .Exista trei tipuri de acizi grasi esentiali : acid linoleic , acid linolenic si acid arachidonic.
-ACNEE- Cunoscuta si sub numele de “cosuri” , este o boala constand intr-o inflamatie a foliculului pilosebaceu., care atunci cand este insotita de o retinere de sebum in glandele sebacee , este numita acnee sebareica.Acneea aparuta la tineri /adolescenti este numita “acnee juvenila “ , iar atunci cand este insotita de o zona rosiatica ,este intitulata “acnee rozacee”.Cateva cauze ale acneei comune sunt : stresul , steroizii anabolici , si prezenta unei bacterii in pori.
-ACQUA DI BIELLA - Companie italiana infiintata in anul 1871 . A scos pe piata urmatoarele parfumuri : "Acqua di Biella N° 1"(1871), "Baraja" (parfum , 2002) , "Janca" (parfum , 2004) , "Bursch" (colonie , 2005) , "Ca' Luna" (parfum , 2007) , "Cashmere Twill" (parfum , 2008) .
- ACQUA DI GENOVA - Companie italiana fondata in 1853 de catre Stefano Frecceri , care livra initial parfumuri Casei regale de Savoia.Cele trei parfumuri create de aceasta firma sunt : "Acqua di Genova - Gold" (1853) , "Acqua di Genova - Silver" (1853) , "Acqua di Genova, Colonia Classica" (1853).
- ACQUA DI PARMA - Firma italiana creatoare de parfumuri si colonie , fondata in anul 1916.Produsele acestei firme sunt : "Acqua di Parma Colonia " (1916) , "Acqua di Parma Profumo" (1930) , "Acqua di Parma Blu Mediterraneo - Mandorlo di Sicilia" (1999) , "Acqua di Parma Blu Mediterraneo - Arancia di Capri" (1999) , "Acqua di Parma Iris Nobile", "Acqua di Parma Colonia Assoluta " (2003) , "Acqua di Parma Blu Mediterraneo - Cipresso di Toscana" (2005) , "Acqua di Parma Blu Mediterraneo - Fico di Amalfi" (2006) , "Acqua di Parma Colonia Assoluta Edizione Riviera" (2007) , "Colonia Intensa" (2007) , "Acqua di Parma Profumo 2008" (2008) , "Acqua di Parma Iris Nobile Edizione Speciale 2008" (2008) , "Acqua di parma Blue Mediterraneo - Mirto di Panarea" (2008) ".
-ACQUA DI PORTOFINO - Companie care a lansat doua parfumuri in anul 2008 : "Acqua di Portofino" si "Donna".
- ACRODERMATITA - Inflamatie a tegumentelor membrelor.
- ACTIVE CELLULAR REVITALIZING - (ACR) Substanta organica activa de regenerare celulara a pielii , rezultata prin combinarea unui numar de 55 de proteine , saruri minerale , vitamine , aminoacizi , aloe vera , agenti de hidratare.
-ACUPUNCTURA – Grup de procedee traditionale din China , Coreea si alte tari asiatice , constand din penetrarea pielii in puncte specifice , cu ace metalice , subtiri care , apoi , pot fi incalzite sau incarcate cu o anumita catitate de electricitate.
-ADIDAS - Firma in cadru careia au fost create parfumuri de catre specialiasti precum : Ursula Wandel, Alain Astori, Jean-Pierre Mary, Martine Pallix, Philippe Bousseton, Harry Fremont si Maurice Roucel.Incepand cu 2003 a lansat 19 parfumuri : "Adidas 3 Man' (2003) , "Adidas 3 Women" (2003) , "Adidas 3 Extreme Pour Elle" (2004) , "Adidas 3 Extreme Pour Lui" (2004) , "Adidas 3 Frozen" (2004) , "Adidas Originals" (2005) , "Adidas Originals pour Femme" (2006) , "Adidas Victory League" (2006) , "Adidas Moves 0:01 Moment of Truth" (2007) , "Adidas Pure Energy" (2007) , "Emotions in Motion - Fruity Rhythm" (2008) , "Emotions in Motion - Floral Dream" (2008) , "Emotions in Motion - Pure Lightness' (2008) , "Emotions in Motion - Tropical Passion" (2008) , "Energy Game' (2008) , "Fair Play" (2008) , "Natural Vitality" (2008) , "Passion Game" (2008) , "Fresh Impact' (2009).
- ADRIENNE VITTADINI - Designer producator a patru parfumuri : "AV" (1994) , "Adrienne Vittadini" (1999) , "Venezia" (2002) , "Capri" (2003).
- AFTELIER - Casa de parfumuri naturale , din California , creatoare a sase parfumuri : "Tango" (2006) , "Boronia Single Solid" , "Cacao" , "Parfum de Maroc" , "Orchid Single' , "Jasmine Single" , "Cognac" , "Cassis" (2008).
-AFTER SHAVE – Orice lotiune , gel sau lichid continand fie un alcool de anestiezere a pielii fetei si de impiedicare a infectiilor datorate taieturilor sau crestaturilor pe pielea fetei , fie un agent de hidratare si de pastrare a finetii si elasticitatii pielii, fie un parfum , fie toate cele trei substante specifice.Folosit de barbati , dupa barbierit (ras).
-AGENT ACTIV DE SUPRAFATA – Ingredient al sampoanelor cu componente hidrofile (de atragere a apei ) si componente hidrofobe (de atragere a substantelor uleioase).
-AGENT DE CLATIRE ACIDA - Utilizat pentru eliminarea filmului superficial de sapun dupa spalarea parului cu sampon.Un amestec comun este cel cu otet sau suc de lamaie cu apa.
-ALANTOIN – Extras din uree animala si din plante precum tataneasa (Symphytum Officinale) sau strugurii ursului (Arctostaphylos Uva Ursi) , cu proprietati de vindecare , calmare si anti-iritante.
-ALBUMINA – Tip de proteina care se gaseste in sange , albusul de oua , lapte , fructe si legume.
-ALCHILOAMIDE - Grupa de acizi grasi sintetici , simbolizati prin: DEA , MEA , MIPA , PEG. Folositi pentru geluri , emulsificanti , emolienti , reconditionare a pielii si parului , producere si stabilizare a spumei pentru sampon , hidratare, opacizare , lubrifiere , lianti de pudra, protectie a pielii.Sunt utilizati in special la fabricarea de sampon , spuma de baie , produse lichide de curatare a mainilor si corpului. Sunt periculosi atunci cand sunt contaminati de nitrosamine ; au o actiune nociva asupra mediului inconjurator.
-ALCOOL- Grupa de compusi incluzand etanol , metanol , etc.
-ALCOOL CETILIC – Utilizat ca emulsifiant , emolient , intaritor si agent solvent sau purtator al altor ingrediente cosmetice.Poate fi obtinut artificial sau natural , din nucile de cocos.
-ALCOOL ETILIC –Substanta chimica incolora , cu o toxicitate medie , inflamabila intr-o anumita concentratie.Utilizat ca solvent in cosmetica.
-ALCOOL IZOPROPILIC – Alcool gras artificial , utilizat ca solvent , alcool pentru frectii , si ca sursa de obtinere a acetonei.
-ALCOOL LAURILIC – Alcool gras , obtinut mai ales din uleiul de nuci de cocos , folosit pentru producerea de surfactanti anionici.
-ALCOOLI GRASI – Lichide naturale sau sintetice , vascoase sau semivascoase , cu proprietati de emoliere.Folositi in reconditionarea parului si a pielii , la fabricarea cremelor , lotiunilor si sampoanelor de reconditionare.
-ALERGIE LA NICHEL- Inrosire sau umflare a pielii , insotita de usturimi , datorate reactiei alergice determinate de contactul pielii cu fermoare, rame de ochelari , obiecte sau bijuterii continand nichel.Bijuteriile din aur de 14 carate pot provoca o astfel de alergie , datorita continutului de nichel.Alergia de nichel poate apare si ca o urmare a unor lucrari dentare.
-ALERGIE LA SOARE- Reactie a sistemului imunitar fata de razele solare ,manifestata prin inrosirea pielii, mancarimi si iritatii . Aceasta alergie afecteaza de obicei gatul , suprafata superioara a bratelor , partea de jos a picioarelor , interiorul mainilor.
-ALGINAT DE CALCIU – Formator al peliculei pentru mastile exfoliante pentru fata si corp.Stabilizator al emulsiilor “ulei-in-apa”.
-ALGINAT DE SODIU – Compus natural , utilizat in industria alimentara , farmaceutica si in cosmetica.
-ALLODERM – Material colagen (din piele donata) utilizat pentru augmentarea (marirea) buzelor prin grefare , printr-o incizie la coltul gurii.Datorita absorbtiei materialului , rezultatele pot fi temporare.
-ALLOPECIA AREATA – (Piederea parului) –Pierdere rapida si temporara a parului , pe o zona in forma de moneda , tesutul de crestere al parului fiind atacat de propriul sistem imunitar al bolnavului. Parul este atacat de limfocite T (celule albe).
-ALOE Vera – Planta utilizata in cosmetica si tratamentul pielii , cu proprietati de vindecare a ranilor ,leziunilor si arsurilor pielii si cu efect laxativ.
-ALOPECIE ANDROGENICA (Pierderea parului) – Forma comuna de pierdere a parului , atat la barbati , cat si la femei , datorata sensibilitatii fata de hormoni a tesuturilor de crestere a parului.
-ALUNITE ATIPICE - Boala a pielii caracterizata prin aparitia unor negi (alunite) asemanatori unor tumori.Marimea , locatia si culoarea acestora este variabila , insa sunt mai mari decat alunitele obisnuite si au margini neregulate.Pot avea origine genetica.
-AMINOACIZI – In natura se gasesc aproximativ 80 de aminoacizi , dintre care 20 sunt necesari metabolismului uman.Unii dintre ei , numiti “esentiali” , sunt furnizati corpului prin intermediul hranei.Aminoacizii sunt absorbiti cu rapiditate de fluxul sanguin , si , in combinatie cu vitaminele , asigura agentii nutritivi necesari pentru vindecarea unor rani.
- ANGIOKERATOM AL PAVILIONULUI URECHII - (Chondrodermatitis Helicis) Nodul dureros al pavilionului urechii , leziunile avand forma ovala si variind in culoare de la rosu la gri. Apare in general dupa varsta mijlocie , mai ales la barbati , si se indeparteaza prin excizie chirurgicala.
-ANGIOM – Tumoare benigna a vaselor de sange (hemangiom) sau a vaselor limfaice (limfangiom) , manifestata sub forma unor zone pe piele inchise la culoare , numite popular “pete de vin”; indepartata de obicei cu ajutorul laserului cu argon.
-ANGIOM SENIL – Hemangiom benign , care apare dupa varsta de 40 de ani , constand din tumorete rotunde sau ovale , unice sau multiple , hipertrofice sau plane , cu o coloratie albastruie , violacee , rubinie sau de rosu inchis .Apare de obicei pe tors , dar poate avea si alte localizari.
-ANTIIMBATRANIRE- Tratament de incetinire al procesului de imbatranire , implicand utilizarea unor crème , lotiuni si terapii.
-ANTIINFLAMATORIU- Capacitate a unui material sau tratament de reducere a unei inflamatii.
-ANTIOXIDANT-Compus chimic care , combinat cu radicalii liberi ai oxigenului , impiedica afectarea celulelor sanatoase de catre acesti radicali.Antioxidantii sunt folositi in tratarea cancerului , avand rolul de imbunatatire a eficientei chimioterapiei.Bogate in antioxidanti , fructele si legumele reduc riscul cancerului.
- ANTIRID - Produs cosmetic de prevenire a aparitiei ridurilor.
-APARAT DE BRONZAT – Aparat de bronzare artificiala a corpului (bronzare intensiva , prin impregnarea rapida a melaninei si impregnare de vitamina D3)
-APA CALDA – Folosita in scopuri cosmetice , in special la indepartarea pachetelor faciale.
-APA DE PARFUM – Combinatie de alcool cu uleiuri esentiale de plante.Apa de parfum contine 7-15% uleiuri esentiale , asigurand pastrarea de lunga durata a unei arome, fara cheltuiala unui parfum supraconcentrat din extrase .
-APA DE STRUGURI - Hidratant de profunzime al pielii , agent de exfoliere , eliminare a celulelor moarte ; are o mare capacitate dezoxidanta.
-APA DE TOALETA –Amestec de alcool sintetic si concentrate naturale.Apa de toaleta contine intre 1 si 6% concentrate , astfel incat mirosul ei este plin de discretie.
- APA TERMALA - Produs cosmetic de calmare a pielii iritate de agenti externi , de ingrijire a pielii intolerante si de prevenire a imbatranirii tenului.
- ARGIRE-a - Substanta chimica artificiala utilizata in calmarea , si stimularea muschilor fetei , impotriva aparitiei ridurilor de expresie.
-AROMOTERAPIA – Terapie (prin arome) utilizand plantele naturale , florile , radacinile sau uleiurile de seminte ale acestora.Produsii odoranti sau volatili extrasi din plantele aromatice sunt folositi in masarea corporala sau sub forma de ceaiuri si infuzii.
-ASCORBAT DE SODIU - Folosit ca antioxidant si conservant in cosmetica.
-ASHWAGANDA – (Withania somnifera) Planta utilizata in cosmetica si pentru ingrijirea parului , intrucat relaxeaza vasele de sange si stimuleaza circulatia sangelui.Totodata , este folosita ca un semi-sedativ , avand si proprietati antiiflamatorii.
ASTRINGENTE – Substante chimice care contracta tesuturile organismului , continute in fructe precum gutuile , afinele , coarnele.
-AUTOBRONZANTE- Produse cosmetice , sub forma de spray , crème , lotiuni , utilizate pentru bronzarea corpului fara exunerea la razele solare.
-AUTOLOGEN – Colagen provenit de la un pacient / o pacienta , din excesul de piele rezultat in urma unui lifting facial , transformat in lichid si introdus printr-o operatie chirurgicala (prin injectie) in buze , pentru marirea (augmentarea) acestora.
-AUTOMASAJ FACIAL - Se recomanda sa se practice seara , intrucat are o actiune calmanta , relaxanta si odihnitoare.Se utilizeaza o crema potrivita tenului si se aplica numai dupa demachiere , pe un ten curat , fara acnee sau alte focare de infectie.
-AUTOMASAJUL DO-IN - Practica originara din Japonia , constand din palpari si masaj tapotament , avand rolul de ordonare si armonizare a circulatiei energiei pe suprafata intregului corp.
-AUTOMASAJUL SEGMENTELOR SI CORPULUI - Se executa pornind de la membrele inferioare , pe portiuni anatomice (laba piciorului , gamba , coapsa) , continuandu-se cu trunchiul (spate , abdomen , torace) si , apoi , cu mainile (antebrate , brate).
-AVOCADO – Se utilizeaza in cosmetica sub forma de uleiuri cu agenti activi.Uleiul de avocado are o actiune emolienta asupra tesuturilor intarite sau neelastice ale pielii , impiedica uscarea pielii , si se foloseste ca un remediu contra deteriorarii pielii de catre paraziti , contra dermatitelor si acneei.Are excelente proprietati cicatrizante , antirid , antibacteriene.
-AYURVEDA – Stiinta straveche hinduista , legata de medicina si insanatosire , in care se utilizeaza diverse medicamentatii bazate pe plante.Ayurveda ofera principii legate de stilul de viata si de alimentatie.


Copyright © diane.ro

Articole din acelasi domeniu in blogul Diana zeita dorintelor tale secrete :

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera B

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera C

DICTIONAR DE COSMETICA ONLINE - Litera D

miercuri, 22 octombrie 2008

SEMNIFICATIA SI ORIGINEA NUMELUI.DICTIONAR DE PRENUME DE LA A LA Z

Poate influenta numele unei persoane destinul si desfasurarea evenimentelor din viata ei ? Exista o semnificatie si o putere ascunsa specifica fiecarui nume / prenume ?
Intr-un fel sau altul , numele noastre sunt purtatoare ale unor sugestii obiective si subiective pentru cei din jurul nostru.Printre ideile (sau straturile afective ) preconcepute ale celor care te intalnesc pentru prima data , numele are un rol major.In supra-/sub- lumea virtuala de pe internet , numele sau porecla (nickname-ul) poate avea o semnificatie cu atat mai mare cu cat acesta/aceasta se numara printre singurele indicii referitoare la persoana noastra reala.

Acest dictionar de onomastica incerca sa ofere cateva explicatii despre sensul , semantica , originea si semnificatia prenumelor.Daca nu va regasiti numele aici , sau aveti sugestii despre alte intepretari legate de un anumit prenume , astept cu interes comentarii .

Dictionar de prenume de la A la Z . Nume care incep cu litera : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Copyright © diane.ro. 2008-2013

marți, 21 octombrie 2008

Plante magice folosite in vrajitoria Wicca

In general , plantele folosite in Wicca sunt plante medicinale , mijloace naturale de vindecare a unor boli diverse.In vrajitorie , ele au rolul de a mari forta incantatiilor si a ritualurilor practicate.
De exemplu , atunci cand intr-un ritual este utilizat un ceaun , plantele sunt introduse in acesta , dupa care sunt aprinse astfel incat sa arda mocnit si sa fumege.In acest fel sunt eliberate energiile si proprietatile inmagazinate in plante.
O alta metoda de utilizare a ierburilor magice , este de a le pune intr-un saculet de diftina legata strans la gat ,asupra careia este rostita o incantatie.Energia cu care se incarca plantele in urma ritualui va fi acumulata in saculet , iar acesta va putea fi purtat intr-un buzunar sau legat la gat , asemenea unei amulete.Exista saculeti speciali pentru aceasta destinatie ( numiti "velveteen bags" , in limba engleza), de obicei de culoare neagra si fabricati dintr-un material gros , pentru a impiedica scurgerea energiilor.
Iata un exemplu de utilizare a unui saculet de descantec cu podbeal (Tussilago Farfara) pentru o vraja de noroc la bani.Se pun in saculet sapte feluri diferite de bani (monede si bancnote) , peste care se presara din belsug podbeal.Saculetul va trebui purtat sapte zile la rand , dupa care suma din interiorul lui se va multiplica de sapte ori, iar daca zeii sunt favorabili , de sapte ori sapte ori (asa spune reteta Wicca!).
Depinzand ca specie de ritualul care este practicat , plantele magice se presara de-a lungul cercului magic al unei vrajitoare , pentru o conturare mai intensa a energiilor cercului respectiv.
O alta utilizare a plantelor magice in Wicca , este aceea de a fi oferite ca jertfe , intr-un altar , zeului sau zeitei caruia/careia ii este credincios practicantul religie Wicca.
Dupa folosirea lor in descantece sau vraji ,plantele magice nu trebuie aruncate pur si simplu ; ele trebuiesc adunate laolalta si ingropate , fiind redate astfel pamantului din care au provenit.Arderea lor conpleta dupa utilizare nu este recomandata , intrucat focul este un element de mare potenta , care intrupeaza Haosul si Distrugerea ; prin ardere , aceste functii negative pot fi aduse asupra celui care le incinereaza , procedeul arderii complete ierburilor fiind folosit numai de catre cei care practica magia neagra.
Iata o lista cu cele mai utilizate plante magice , in functie de tipul ritualurilor si incantatiilor.

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji de dragoste

- Fructe de trandafir
- Boboci si petale de trandafir
- Levantica - Lavandula
- Ginseng
- Iasomie- Jasminum

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji de exorcizare si alungare a fortelor negative

- Siretul diavolului - Tephrosia
- Pelin -Artemisia sp.
- Meisor - Panicum capillare
- Isop - Hyssopus Officinalis
- Salvie alba - Salvia apiana

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji de insanatosire

- Aglica - Filipendula vulgaris
- Petale de galbenele sau filinica - Calendula Officinalis
- Pudra de scortioara - Cinnamomum zeylanicum
- Ecinacea - Echinacea purpurea
- Drojdie de bere

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji de prosperitate, bogatie si belsug

- Podbeal - Tussilago Farfara
- Castan salbatic - Aesculus Gabra
- Radacini de galangal - Alpinia Galanga
- Seminte de in
- Boabe de soc - Sacumbus nigra

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji pentru abilitati , clarviziune , divinatie si meditatie

- Turita mare - Agrimonia eupatorium
- Romanita - Matricaria Chamomilia
- Damiana - Tunera Diffusa
- Iarba de silur - Euphrasia officinalis
- Gingseng

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji de purificare

- Iarba amara , scai amar, scai binecuvantat, schinel, sofran salbatic - Cnicus benedictus
- Cuisoare - Eugenia Ryophillata
- Petale de galbenele sau filinica - Calendula Officinalis
- Varfuri de ramuri de cedru
- Bucatele de lemn de sandal rosu

Cele mai eficiente 5 plante pentru ritualuri si vraji de protectie

- Salvie - Salvia Officinalis
- Pudra de usturoi
- Iarba fetei , iarba moale - Chrisantheum Parthenium
- Radacina de brustur - Arctium Lappa
- Radacina de matraguna - Mandragora Officinalis


Copyright © godessdiana88@yahoo.com . 2008

Dictionar de vrajitorie | magie (Wicca) online de la A la Z 

Farmece de iubire din magia

WiccaWicca, religia vrajitoriei

luni, 20 octombrie 2008

Poezii de Halloween in limba engleza. Halloween Poetry.

Povestile si poemele inspaimantatoare fac parte din arsenalul traditional al sarbatorii de Halloween.Ele sunt spuse sau recitate intr-o camera intunecata sau in jurul unui foc de tabara , cadrul misterios si plin de sugestii aducand un plus de savoare ascultatorilor infiorati de anticiparea groazei din intamplarile supranaturale sau malefice .Casele bantuite , fantomele , scheletele , monstrii , mumiile , vrajitoarele , spiridusii sunt personaje infricosatoare traditionale ale literaturii consacrate Halloween-ului.
Am facut in cele ce urmeaza o selectie eclectica a unor poezii de Halloween , doar pentru a va da o idee despre diversitatea acestora. Sunt aici poezii pentru copii , versuri populare traditionale precum celebra balada scotiana "Tam Lin" , dar si poeme ale unor autori de marca :William Shakespeare , Lordul Tennyson , Adgar Allan Poe (desigur !) , Robert Burns , Rudyard Kipling , Emily Dickinson , Goethe.

Trick or Treat

Ron Roberson

Vampires love the Halloween season,
Bloodletting is their primary reason.
People who roam on Halloween night,
Are probably in for a terrible fright.

Costumes galore, as they seek "Tricks or Treats",
Not knowing that vampires are walking their beats.
Princesses, turtles, and Disney ducks,
Vampires agree that Halloween "SUCKS".

So exercise caution, use lots of care,
This is the night that vampires scare.
If you see one coming, be ready to run,
But otherwise kids, go out and have fun.

Shivers (Cutremurari)

Aileen Fisher

Bushes quiver
where shadows lean,
and not a sliver
of moon is seen.

Near the river
some goblins (green)
with a witch in front
and a ghost in between

Make me sh..i..vvvver,
but I am keen
about the shivers
of Halloween.



Only Naughty Children See Spooks on Halloween
(Copii obraznici vad lucruri infricosatoare de Halloween)

Winifred Sackville Stoner, Jr.

Witches and goblins, spooks and elves,
With sprites and gnomes from elf-land delves,
Tonight are flying here and there,
Yes, up and down and everywhere.
For this one night in all the year
They rule the earth and bring great fear
To all the naughty little boys
Who tease good girls and break their toys.

These spooks they also make girls sad
When they are selfish, cross and bad;
So when it's dark, bad boys and maids,
They see these awful fearsome shades,
And that is why with covered heads,
They trembling lie in their warm beds.

But even there they goblins see,
Spooks and gnomes, and all that be
Abroad upon weird Halloween
When all the wizards may be seen
By naughty kids and grown-up folks
Who like to play most wicked jokes.

But good young girls and gentle boys,
The kids who are their mothers' joys
They like the dark just as the light,
For spooks never come within their sight,
And in their dreams they lovely elves
Show them bright scenes from fairy delves.

So, if tonight you are afraid
Of any spook or any shade,
We'll know you are a naughty child,
So cross and wilful, rude and wild.


Fraidie Cat
(Motanul Fraidie)

Clinton Scollard

I shan't tell you what's his name:
When we want to play a game,
Always thinks that he'll be hurt,
Soil his jacket in the dirt,
Tear his trousers, spoil his hat,--
Fraidie-Cat! Fraidie-Cat!

Nothing of the boy in him!
"Dasn't" try to learn to swim;
Says a cow'll hook; if she
Looks at him he'll climb a tree;
"Scart" to death at bee or bat,--
Fraidie-Cat! Fraidie-Cat!

Claims there're ghosts all snowy white
Wandering around at night
In the attic; wouldn't go
There for anything, I know;
B'lieve he'd run if you said "Scat!"
Fraidie-Cat! Fraidie-Cat!

The Owl
(Bufnita)

Alfred, Lord Tennyson

When cats run home and light is come,
And dew is cold upon the ground,
And the far-off stream is dumb,
And the whirring sail goes round,
And the whirring sail goes round,
Alone and warming his five wits,
The white owl in the belfry sits.

When merry milkmaids click the latch,
And rarely smells the new-mown hay,
And the cock hath sung beneath the thatch
Twice or thrice his roundelay,
Twice or thrice his roundelay;
Alone and warming his five wits,
The white owl in the belfry sits.

Song of the Witches
(Cantecul vrajitoarelor , din piesa Macbeth)

William Shakespeare

Double, double toil and trouble;
Fire burn and caldron bubble.
Fillet of a fenny snake,
In the caldron boil and bake;
Eye of newt and toe of frog,
Wool of bat and tongue of dog,
Adder's fork and blind-worm's sting,
Lizard's leg and howlet's wing,
For a charm of powerful trouble,
Like a hell-broth boil and bubble.

Double, double toil and trouble;
Fire burn and caldron bubble.
Cool it with a baboon's blood,
Then the charm is firm and good.


The Raven
(Corbul)

Edgar Allen Poe


Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore--
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of some one gently rapping, rapping at my chamber door.
" 'Tis some visitor," I muttered, "tapping at my chamber door--
Only this and nothing more."

Ah, distinctly I remember it was in the bleak December,
And each separate dying ember wrought its ghost upon the floor.
Eagerly I wished the morrow; -- vainly I had sought to borrow
From my books surcease of sorrow-- sorrow for the lost Lenore--
For the rare and radiant maiden whom the angels name Lenore--
Nameless here for evermore.


And the silken sad uncertain rustling of each purple curtain
Thrilled me-- filled me with fantastic terrors never felt before;
So that now, to still the beating of my heart, I stood repeating:
" 'Tis some visitor entreating entrance at my chamber door--
Some late visitor entreating entrance at my chamber door;
This it is and nothing more."


Presently my soul grew stronger; hesitating then no longer,
"Sir," said I, "or Madam, truly your forgiveness I implore;
But the fact is I was napping, and so gently you came tapping,
And so faintly you came tapping, tapping at my chamber door,
That I scarce was sure I heard you"--here I opened wide the door;--
Darkness there and nothing more.


Deep into that darkness peering, long I stood there wondering, fearing,
Doubting, dreaming dreams no mortals ever dared to dream before;
But the silence was unbroken, and the stillness gave no token,
And the only word there spoken was the whispered word, "Lenore!"
This I whispered, and an echo murmured back the word, "Lenore!"--
Merely this and nothing more.


Back into the chamber turning, all my soul within me burning,
Soon again I heard a tapping something louder than before.
"Surely," said I, "surely that is something at my window lattice;
Let me see, then, what thereat is, and this mystery explore--
Let my heart be still a moment, and this mystery explore;--
'Tis the wind and nothing more.


Open here I flung the shutter, when, with many a flirt and flutter,
In there stepped a stately Raven of the saintly days of yore.
Not the least obeisance made he; not a minute stopped or stayed he,
But, with mien of lord or lady, perched above my chamber door--
Perched upon a bust of Pallas just above my chamber door--
Perched, and sat, and nothing more.


Then this ebony bird beguiling my sad fancy into smiling,
By the grave and stern decorum of the countenance it wore,
"Though thy crest be shorn and shaven, thou," I said, "art sure no craven,
Ghastly grim and ancient Raven wandering from the Nightly shore--
Tell me what thy lordly name is on the Night's Plutonian shore!"
Quoth the Raven, "Nevermore."


Much I marvelled this ungainly fowl to hear discourse so plainly,
Though its answer little meaning--little relevancy bore;
For we cannot help agreeing that no living human being
Ever yet blessed with seeing bird above his chamber door,
Bird or beast upon the sculptured bust above his chamber door,
With such a name as "Nevermore."


But the Raven, sitting lonely on that placid bust, spoke only
That one word, as if his soul in that one word he did outpour.
Nothing farther then he uttered; not a feather then he fluttered--
Till I scarcely more than muttered: "Other friends have flown before--
On the morrow he will leave me as my Hopes have flown before."
Then the bird said, "Nevermore."


Startled at the stillness broken by reply so aptly spoken,
"Doubtless," said I,"what it utters is its only stock and store,
Caught from some unhappy master whom unmerciful Disaster
Followed fast and followed faster till his songs one burden bore--
Till the dirges of his Hope that melancholy burden bore
Of 'Never--nevermore'"


But the Raven still beguiling all my sad soul into smiling,
Straight I wheeled a cushioned seat in front of bird and bust and door;
Then, upon the velvet sinking, I betook myself to linking
Fancy unto fancy, thinking what this ominous bird of yore--
What this grim, ungainly, ghastly, gaunt, and ominous bird of yore
Meant in croaking "Nevermore."


This I sat engaged in guessing, but no syllable expressing
To the fowl whose fiery eyes now burned into my bosom's core;
This and more I sat divining, with my head at ease reclining
On the cushion's velvet lining that the lamp-light gloated o'er,
But whose velvet violet lining with the lamp-light gloating o'er
She shall press, ah, nevermore!


Then, methougt, the air grew denser, perfumed from some unseen censer
Swung by Seraphim whose foot-falls tinkled on the tufted floor.
"Wretch,"I cried,"thy God hath lent thee--by these angels he hath sent thee
Respite--respite and nepenthe from they memories of Lenore!
Quaff, oh quaff this kind nepenthe and forget this lost Lenore!"
Quoth the Raven, "Nevermore."


"Prophet!" said I, "thing of evil!--prophet still, if bird or devil!--
Whether Tempter sent, or whether tempest tossed thee here ashore,
Desolate, yet all undaunted, on this desert land enchanted--
On this home by Horror haunted,-- tell me truly, I implore--
Is there-- is there balm in Gilead?--tell me--tell me, I implore!"
Quoth the Raven, "Nevermore."


"Prophet!" said I, "thing of evil!--prophet still, if bird or devil!
By that heaven that bends above us--by that God we both adore--
Tell this soul with sorrow laden if, within the distant Aidenn,
It shall clasp a sainted maiden whom the angels name Lenore--
Clasp a rare and radiant maiden whom the angels name Lenore."
Quoth the Raven, "Nevermore."


"Be that word our sign of parting, bird or fiend!" I shrieked, upstarting--
"Get thee back into the tempest and the Night's Plutonian shore!
Leave no black plume as token of that lie thy soul hath spoken!
Leave my loneliness unbroken! --quit the bust above my door!
Take thy beak from out my heart, and take thy form from off my door!"
Quoth the Raven, "Nevermore."


And the Raven, never flitting, still is sitting, still is sitting
On the pallid bust of Pallas just above my chamber door;
And the eyes have all the seeming of a demon's that is dreaming,
And the lamp-light o'er him streaming throws his shadow on the floor;
And my soul from out that shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted--nevermore!

Halloween

Robert Burns

Upon that night, when fairies light
On Cassilis Downans dance,
Or owre the lays, in splendid blaze,
On sprightly coursers prance;
Or for Colean the route is ta'en,
Beneath the moon's pale beams;
There, up the cove, to stray and rove,
Among the rocks and streams
To sport that night.

Among the bonny winding banks,
Where Doon rins, wimplin' clear,
Where Bruce ance ruled the martial ranks,
And shook his Carrick spear,
Some merry, friendly, country-folks,
Together did convene,
To burn their nits, and pou their stocks,
And haud their Halloween
Fu' blithe that night.

The lasses feat, and cleanly neat,
Mair braw than when they're fine;
Their faces blithe, fu' sweetly kythe,
Hearts leal, and warm, and kin';
The lads sae trig, wi' wooer-babs,
Weel knotted on their garten,
Some unco blate, and some wi' gabs,
Gar lasses' hearts gang startin'
Whiles fast at night.

Then, first and foremost, through the kail,
Their stocks maun a' be sought ance;
They steek their een, and graip and wale,
For muckle anes and straught anes.
Poor hav'rel Will fell aff the drift,
And wander'd through the bow-kail,
And pou't, for want o' better shift,
A runt was like a sow-tail,
Sae bow't that night.

Then, staught or crooked, yird or nane,
They roar and cry a' throu'ther;
The very wee things, todlin', rin,
Wi' stocks out owre their shouther;
And gif the custoc's sweet or sour.
Wi' joctelegs they taste them;
Syne cozily, aboon the door,
Wi cannie care, they've placed them
To lie that night.

The lasses staw frae 'mang them a'
To pou their stalks of corn:
But Rab slips out, and jinks about,
Behint the muckle thorn:
He grippet Nelly hard and fast;
Loud skirl'd a' the lasses;
But her tap-pickle maist was lost,
When kitlin' in the fause-house
Wi' him that night.

The auld guidwife's well-hoordit nits,
Are round and round divided,
And monie lads' and lasses' fates
Are there that night decided:
Some kindle coothie, side by side,
And burn thegither trimly;
Some start awa, wi' saucy pride,
And jump out-owre the chimlie
Fu' high that night.

Jean slips in twa wi' tentie ee;
Wha 'twas she wadna tell;
But this is Jock, and this is me,
She says in to hersel:
He bleezed owre her, and she owre him,
As they wad never mair part;
Till, fuff! he started up the lum,
And Jean had e'en a sair heart
To see't that night.

Poor Willie, wi' his bow-kail runt,
Was brunt wi' primsie Mallie;
And Mallie, nae doubt, took the drunt,
To be compared to Willie;
Mall's nit lap out wi' pridefu' fling,
And her ain fit it brunt it;
While Willie lap, and swore by jing,
'Twas just the way he wanted
To be that night.

Nell had the fause-house in her min',
She pits hersel and Rob in;
In loving bleeze they sweetly join,
Till white in ase they're sobbin';
Nell's heart was dancin' at the view,
She whisper'd Rob to leuk for't:
Rob, stowlins, prie'd her bonny mou',
Fu' cozie in the neuk for't,
Unseen that night.

But Merran sat behint their backs,
Her thoughts on Andrew Bell;
She lea'es them gashin' at their cracks,
And slips out by hersel:
She through the yard the nearest taks,
And to the kiln goes then,
And darklins graipit for the bauks,
And in the blue-clue throws then,
Right fear't that night.

And aye she win't, and aye she swat,
I wat she made nae jaukin',
Till something held within the pat,
Guid Lord! but she was quakin'!
But whether 'was the deil himsel,
Or whether 'twas a bauk-en',
Or whether it was Andrew Bell,
She didna wait on talkin'
To spier that night.

Wee Jennie to her grannie says,
"Will ye go wi' me, grannie?
I'll eat the apple at the glass
I gat frae Uncle Johnnie:"
She fuff't her pipe wi' sic a lunt,
In wrath she was sae vap'rin',
She notice't na, an aizle brunt
Her braw new worset apron
Out through that night.

"Ye little skelpie-limmer's face!
I daur you try sic sportin',
As seek the foul thief ony place,
For him to spae your fortune.
Nae doubt but ye may get a sight!
Great cause ye hae to fear it;
For mony a ane has gotten a fright,
And lived and died deleeret
On sic a night.

"Ae hairst afore the Sherramoor, --
I mind't as weel's yestreen,
I was a gilpey then, I'm sure
I wasna past fifteen;
The simmer had been cauld and wat,
And stuff was unco green;
And aye a rantin' kirn we gat,
And just on Halloween
It fell that night.

"Our stibble-rig was Rab M'Graen,
A clever sturdy fallow:
His son gat Eppie Sim wi' wean,
That lived in Achmacalla:
He gat hemp-seed, I mind it weel,
And he made unco light o't;
But mony a day was by himsel,
He was sae sairly frighted
That very night."

Then up gat fechtin' Jamie Fleck,
And he swore by his conscience,
That he could saw hemp-seed a peck;
For it was a' but nonsense.
The auld guidman raught down the pock,
And out a hanfu' gied him;
Syne bade him slip frae 'mang the folk,
Some time when nae ane see'd him,
And try't that night.

He marches through amang the stacks,
Though he was something sturtin;
The graip he for a harrow taks.
And haurls it at his curpin;
And every now and then he says,
"Hemp-seed, I saw thee,
And her that is to be my lass,
Come after me, and draw thee
As fast this night."

He whistled up Lord Lennox' march
To keep his courage cheery;
Although his hair began to arch,
He was say fley'd and eerie:
Till presently he hears a squeak,
And then a grane and gruntle;
He by his shouther gae a keek,
And tumbled wi' a wintle
Out-owre that night.

He roar'd a horrid murder-shout,
In dreadfu' desperation!
And young and auld came runnin' out
To hear the sad narration;
He swore 'twas hilchin Jean M'Craw,
Or crouchie Merran Humphie,
Till, stop! she trotted through them
And wha was it but grumphie
Asteer that night!

Meg fain wad to the barn hae gaen,
To win three wechts o' naething;
But for to meet the deil her lane,
She pat but little faith in:
She gies the herd a pickle nits,
And two red-cheekit apples,
To watch, while for the barn she sets,
In hopes to see Tam Kipples
That very nicht.

She turns the key wi cannie thraw,
And owre the threshold ventures;
But first on Sawnie gies a ca'
Syne bauldly in she enters:
A ratton rattled up the wa',
And she cried, Lord, preserve her!
And ran through midden-hole and a',
And pray'd wi' zeal and fervour,
Fu' fast that night;

They hoy't out Will wi' sair advice;
They hecht him some fine braw ane;
It chanced the stack he faddom'd thrice
Was timmer-propt for thrawin';
He taks a swirlie, auld moss-oak,
For some black grousome carlin;
And loot a winze, and drew a stroke,
Till skin in blypes cam haurlin'
Aff's nieves that night.

A wanton widow Leezie was,
As canty as a kittlin;
But, och! that night amang the shaws,
She got a fearfu' settlin'!
She through the whins, and by the cairn,
And owre the hill gaed scrievin,
Whare three lairds' lands met at a burn
To dip her left sark-sleeve in,
Was bent that night.

Whyles owre a linn the burnie plays,
As through the glen it wimpl't;
Whyles round a rocky scaur it strays;
Whyles in a wiel it dimpl't;
Whyles glitter'd to the nightly rays,
Wi' bickering, dancing dazzle;
Whyles cookit underneath the braes,
Below the spreading hazel,
Unseen that night.

Among the brackens, on the brae,
Between her and the moon,
The deil, or else an outler quey,
Gat up and gae a croon:
Poor Leezie's heart maist lap the hool!
Near lav'rock-height she jumpit;
but mist a fit, and in the pool
Out-owre the lugs she plumpit,
Wi' a plunge that night.

In order, on the clean hearth-stane,
The luggies three are ranged,
And every time great care is ta'en',
To see them duly changed:
Auld Uncle John, wha wedlock joys
Sin' Mar's year did desire,
Because he gat the toom dish thrice,
He heaved them on the fire
In wrath that night.

Wi' merry sangs, and friendly cracks,
I wat they didna weary;
And unco tales, and funny jokes,
Their sports were cheap and cheery;
Till butter'd so'ns, wi' fragrant lunt,
Set a' their gabs a-steerin';
Syne, wi' a social glass o' strunt,
They parted aff careerin'
Fu' blythe that night.

The Vampire
(Vampirul)

Rudyard Kipling


A fool there was and he made his prayer
(Even as you or I!)
To a rag and a bone and a hank of hair,
(We called her the woman who did not care),
But the fool he called her his lady fair--
(Even as you or I!)

Oh, the years we waste and the tears we waste,
And the work of our head and hand
Belong to the woman who did not know
(And now we know that she never could know)
And did not understand!

A fool there was and his goods he spent,
(Even as you or I!)
Honour and faith and a sure intent
(And it wasn't the least what the lady meant),
But a fool must follow his natural bent
(Even as you or I!)

Oh, the toil we lost and the spoil we lost
And the excellent things we planned
Belong to the woman who didn't know why
(And now we know that she never knew why)
And did not understand!

The fool was stripped to his foolish hide,
(Even as you or I!)
Which she might have seen when she threw him aside--
(But it isn't on record the lady tried)
So some of him lived but the most of him died--
(Even as you or I!)

``And it isn't the shame and it isn't the blame
That stings like a white-hot brand--
It's coming to know that she never knew why
(Seeing, at last, she could never know why)
And never could understand!''


The only Ghost I ever saw
(Singura fantoma pe care am vazut-o vreodata)

Emily Dickinson

The only Ghost I ever saw
Was dressed in Mechlin - so -
He wore no sandal on his foot -
And stepped like flakes of snow -

His Gait - was soundless, like the Bird -
But rapid - like the Roe -
His fashions, quaint, Mosaic -
Or haply, Mistletoe -

His conversation - seldom -
His laughter, like the Breeze -
That dies away in Dimples
Among the pensive Trees -

Our interview - was transient -
Of me, himself was shy --
And God forbid I look behind -
Since that appalling Day!



The Skeleton Dance
(Dansul scheletului)

dupa Goethe

The warder looked out at the mid-hour of night,
Where the grave-hills all silently lay;
The moon-beams above gave so brilliant a light,
That the churchyard was clear as by day:
First one, then another, to open began;
Here came out a woman - there came out a man,
Each clad in a shroud long and white.

And then for amusement - perchance it was cold -
In a circle they seemed to advance;
The poor and the rich, and the young and the old,
But the grave-clothes impeded the dance:
And as no person thought about modesty there,
They flung off their garments, and stripped themselves bare,
And a shroud lay on each heap of mould.

They kicked up their heels, and they rattled their bones,
And the horrible din that they made
Went clickety-clackety - just like the tones
Of a castanet noisily played.
And the warder he laughed as he witnessed the cheer,
And he heard the Betrayer speak soft in his ear,
"Go and steal away one of their shrouds."

Swift as thought it was done - in an instant he fled
Behind the church portal to hide;
And brighter and brighter the moon-beam was shed,
As the dance they still shudderingly plied;
But at last they began to grow tired of their fun,
And they put on their shrouds, and slipped off, one by one,
Beneath, to the homes of the dead.

But tapping at every grave-hill, there staid
One skeleton, tripping behind;
Though not by his comrades the trick had been played -
Now its odour he snuffed in the wind:
He rushed to the door - but fell back with a shock;
For well for the wight of the bell and the clock,
The sign of the cross it displayed.

But the shroud he must have—not a moment he stays;
Ere a man had begun but to think,
On the Gothic-work his fingers quickly he lays,
And climbs up its chain, link by link.
Now woe to the warder - for sure he must die -
To see, like a long-legged spider, draw nigh

The skeleton's clattering form:
And pale was his visage, and thick came his breath;
The garb, alas! why did he touch?
How sick grew his soul as the garment of death
The skeleton caught in his clutch -
The moon disappeared, and the skies changed to dun,
And louder than thunder the church-bell tolled one -
The spectre fell tumbling to bits!

Tam Lin

I forbid you maidens all that wear gold in your hair
To travel to Carter Haugh, for young Tam Lin is there.

Them that go by Carter Haugh, but they leave him a pledge
Either their mantels of green or else their maidenhead.

Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carter Haugh as fast as go can she.

She doth pull the double rose, a rose but only two
And up then came young Tam Lin, says lady pull no more.

And why come you to Carter Haugh without command from me
I'll come and go, young Janet said, and ask no leave of thee.

Janet tied her kirtle green a little bit above her knee
And she's gone to her father as fast as go can she.

Then up spoke her father dear, and he spoke meek and mild
Well alas Janet, he said, I think you go with child.

Well if that be so, Janet said, myself shall bear the blame
There's not a knight in all your halls shall get the baby's name.

For if my love were an earthly knight, as he is an elfin grey
I'll not change my own true love for any knight you have.

Janet tied her kirtle green a bit above her knee
And she's gone to Carter Haugh as fast as go can she.

Oh tell to me Tam Lin she said, why came you here to dwell
The Queen of Fairy's caught me when from my horse I fell.

And at the end of seven years she pays a tithe to hell
I so fair and full of flesh am feared it is myself.

But tonight is Halloween and the fairy court rides
Those that would let true love win, At Miles' Cross they must hide.

First let pass the horses black and let pass the brown
Quickly run to the white steed and pull the rider down.

For I ride on the white steed, the nearest to the town
For I was an earthly knight, they give me that renown.

They will turn me in your arms to a newt or a snake
Hold me tight and fear not, I am your baby's father.

And they will turn me in your arms into a lion bold
Hold me tight and fear not and you will love your child.

And they will turn me in your arms into a naked knight
Cloak me in your mantle and keep me out of sight.

And in the middle of the night she heard the bridle ring
She heeded what he did say and young Tam Lin did win.

Then up spoke the fairy queen, an angry queen was she
Who betide her ill-farr'd face, an ill death may she die.

Oh had I known Tam Lin, she said, what this night I did see
I'd have looked him in the eye and turned him to a tree.

The Nine Little Goblins

They all climbed up on a high board fence -
Nine little Goblins, with green-glass eyes -
Nine little Goblins that had no sense,
And couldn't tell coppers from cold mince pies;
And they all climbed up on the fence, and sat -
And I asked them what they were staring at.

And the first one said, as he scratched his head
With a queer little arm that reached out of his ear
And rasped its claws in his hair so red -
"This is what this little arm is fer!"
And he scratched and stared, and the next one said,
"How on earth do you scratch your head?"

And he laughed like the screech of a rusty hinge -
Laughed and laughed till his face grew black;
And when he choked, with a final twinge
Of his stifling laughter, he thumped his back
With a fist that grew on the end of his tail
Till the breath came back to his lips so pale.

And the third little Goblin leered round at me -
And there were no lids on his eyes at all -
And he clucked one eye, and he says, says he,
"What is the style of your socks this fall?"
And he clapped his heels - and I sighed to see
That he had hands where his feet should be.

Then a bald-faced Goblin, gray and grim,
Bowed his head, and I saw him slip
His eyebrows off, as I looked at him,
And paste them over his upper lip;
And then he moaned in remorseful pain -
"Would - Ah, would I'd me brows again!"

And then the whole of the Goblin band
Rocked on the fence-top to and fro,
And clung, in a long row, hand in hand,
Singing the songs that they used to know -
Singing the songs that their grandsires sung
In the goo-goo days of the Goblin-tongue.

And ever they kept their green-glass eyes
Fixed on me with a stony stare -
Till my own grew glazed with a dread surmise,
And my hat whooped up on my lifted hair,
And I felt the heart in my breast snap to
As you've heard the lid of a snuff-box do.

And they sang "You're asleep! There is no board-fence,
And never a Goblin with green-glass eyes!
'Tis only a vision the mind invents
After a supper of cold mince pies,
And you're doomed to dream this way," they said,
"And you sha'n't wake up till you're clean plum dead."


 Copyright © godessdiana88. 2008, 2009

Articole din acelasi domeniu in blogul Diana zeita dorintelor tale secrete :

Sarbatoarea Halloween.Origini si obiceiuri 

 Cantece de Halloween in engleza 

Poezii de toamna in limba engleza

Dictionar de prenume - Litera Z

Dictionar de prenume : semnificatia si originea numelui , nume de fete si baieti , de femei si barbati.Prenume romanesti si straine.

Numele unei persoane poate influenta felul in care se percepe si in care este perceputa de cei din jur.El poate reflecta credinta , cultura sau filozofia de viata a parintilor.Acest dictionar onomastic isi propune sa fie o cale accesibila de descifrare a semnificatiei ascunse de etimologia numelor.

Dictionar de prenume : semnificatia si originea numelui , nume de fete si baieti , de femei si barbati.Prenume romanesti si straine.

Numele unei persoane poate influenta felul in care se percepe si in care este perceputa de cei din jur.El poate reflecta credinta , cultura sau filozofia de viata a parintilor.Acest dictionar onomastic isi propune sa fie o cale accesibila de descifrare a semnificatiei ascunse de etimologia numelor.

Z
-Zaccheus- nume de origine ebraica , semnificand ‘Domnul si-a amintit”
-Zachariah - nume de origine ebraica , semnificand ‘Domnul si-a amintit”
-Zahara – nume de origine ebraica , insemnand “inflorire ; stralucire “
-Zaharia-din numele ebraic “Zacharias” ,cu semnificatia “”Iehova/ Domnul si-a amintit”
-Zachary- Varianta numelui Zaharia , Zacharias
-Zafar – nume de origine araba , insemnand “victorie”
-Zaher- varianta a numelui Zahir
-Zahir – nume de origine araba , cu sensul de “inflorind ; inflorire”
-Zahira – forma feminina a numelui Zahir
-Zaheu- nume de origine ebraica , semnificand ‘Domnul si-a amintit”
-Zamfir- nume de origine posibil ebraica , provenit din Sappheira , cu semnificatia de “safir”
-Zamfira- forma feminina a numelui Zamfir
-Zamfirel- diminutiv al numelui Zamfir
-Zamfirica – diminutiv al numelui Zamfira
-Zandra- diminutiv al numelui Alexandra ; varianta a numelui Sandra
-Zane – nume de origine engleza , posibila varianta pentru John (in ebraica , “Domnul este milos”)
-Zarathustra-nume indian cu sensul de “camila de aur”
-Zana- provenit din cuvantul romanesc cu acelasi nume , definind o faptura feminina cu insusiri magice
-Zefira – nume de origine ebraica , cu semnificatia de “dimineata”
-Zeke- nume de origine engleza , forma scurta pentru numele Ezekiel , Zaccheus , Zachariah , Zachary.
-Zelda – diminutiv al numelui Griselda (in germana veche , “batalie intunecata”)
-Zenaida – varianta a numelui Zenobia
-Zenaide - varianta a numelui Zenobia
-Zeno – nume de origine greaca , cu semnificatia de “ dar al zeului”
-Zenobia-din grecescul “Zenobios” , adica “viata a zeului”
-Zenobiu – forma masculina a numelui Zenobia
-Zephyr – nume de origine greaca , insemnand “vant din vest”
-Zetta – nume de origine ebraica , cu semnificatia “maslina”
-Zimran – nume de origine ebraica , cu sensul de “sfant”
-Zina- forma scurta a numelor Zinaida , Zenaida , Josina , Gesina
-Zinaida- varianta a numelui Zenobia
-Zinca- derivat al numelui Zenaida , Zinaida
-Zizi- diminutiv pentru numele Elizabeth (in ebraica , “promisiunea Domnului”)
-Zoe-din greceste cu sensul de “viata”
-Zohar – nume deorigine ebraica , cu semnificatia “lumina ; splendoare”
- Zohara – forma feminina a numelui Zohar
-Zoia - varianta a numelui Zoe
-Zoica- diminutiv pentru numele Zoe
-Zoita- diminutiv pentru numele Zoe
-Zoya - varianta a numelui Zoe
-Zoltan – nume unguresc , cu semnificatia “viata”
-Zuleika – nume de origine araba , insemnand “stralucitoare ; frumoasa”
-Zulema – nume de origine araba , semnificand “pace”

Dictionar de prenume de la A la Z . Nume care incep cu litera : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Copyright © diane.ro. 2008-2013

Dictionar de prenume - Litera Y

Dictionar de prenume : semnificatia si originea numelui , nume de fete si baieti , de femei si barbati.Prenume romanesti si straine.

Numele unei persoane poate influenta felul in care se percepe si in care este perceputa de cei din jur.El poate reflecta credinta , cultura sau filozofia de viata a parintilor.Acest dictionar onomastic isi propune sa fie o cale accesibila de descifrare a semnificatiei ascunse de etimologia numelor.

Dictionar de prenume : semnificatia si originea numelui , nume de fete si baieti , de femei si barbati.Prenume romanesti si straine.

Numele unei persoane poate influenta felul in care se percepe si in care este perceputa de cei din jur.El poate reflecta credinta , cultura sau filozofia de viata a parintilor.Acest dictionar onomastic isi propune sa fie o cale accesibila de descifrare a semnificatiei ascunse de etimologia numelor.

Y

-Yaffa- nume de origine ebraica , insemnand “placuta”
-Yaira- nume de origine ebraica , cu sensul “a lumina”
-Yakim-nume de origine greaca , cu semnificatia “hotarat de Domnul”
-Yakira- nume de origine ebraica , semnificand “scump , pretios”
-Yale-nume din welsha si engleza veche , insemnand “inaltimi , zona muntoasa ; baragan fertil”
-Yalena- nume de provenienta rusa , varianta pentru Elena , Helen (in latina ,”lumina”)
-Yann-nume de origine franceza , varianta pentru John (in ebraica , “Domnul este milos”)
-Yanni- varianta a numelui Yannis
Yannis- nume grec , varianta pentru John sau Ion (in ebraica , “Domnul este milos”)
-Yaphet-nume de origine greaca , cu sensul de “placut”
-Yarina- nume de provenienta rusa , varianta pentru Irene (in greaca , “pace”)
-Yasashiro-nume japonez , semnificand “seren , senin”
-Yasir-nume de origine araba , cu semnificatia “bine de facut”
-Yasmin- nume de origine araba si persana , cu sensul de “floare de iasomie”
-Yates-nume de origine engleza , insemnand “portile”
-Yazid- nume de origine araba si swahili , cu intelesul de “devenind maret”
-Yehudi-nume de origine ebraica , semnificand “rugaciune”
-Yeoman-nume de origine engleza , cu sensul de “servitor , insotitor”
-Yitzhak-nume de origine ebraica , varianta pentru Isaac , insemnand “rasete”
-Yoko- nume japonez , insemnand “buna , pozitiva”
-Yolanda- nume de origine greceasca si spaniola , semnificand “ violeta (floare)”
-Yonas-nume de origine ebraica , cu semnificatia de “porumbel”
-Yorick-nume din engleza veche , cu sensul “fermier”
-York-nume din engleza veche , insemnand “asezare a vacarului ; asezare a copacilor de tisa”
-Yosemite-nume din limba indienilor nativi americani , cu sensul ‘urs grizzl”
-Young-nume de origine engleza , semnificand “tanar”
-Ysabel-nume francez , varianta pentru Elizabeth (in ebraica , “promisiunea Domnului”)
-Yumiko- nume japonez , cu semnificatia de “copil al sagetii”
-Yuri-nume de origine rusa , varianta pentru James (in latina , “fermier”
-Yusuf-nume de origine araba , varianta pentru Iosif , Joseph (in ebraica , “Domnul inmulteste”)
-Yves-nume francez provenit din numele germanic Ivo , cu semnificatia “arcul arcasului ; padure de tisa”
-Yvette-forma feminina a numelui Yves
-Yvonne- nume din franceza si germana veche , insemnand “padure de tisa”

Dictionar de prenume de la A la Z . Nume care incep cu litera : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Copyright © diane.ro. 2008-2013