marți, 25 decembrie 2012

Cele mai frumoase cantece de Craciun in engleza (Video si versuri)

Cu prilejul acestei traditionale si mereu proaspete sarbatori va daruiesc cele mai frumoase cantece de Craciun in engleza, insotite de versurile in limba engleza. Iata topul cantecelor asa cum l-am gandit: Andy Williams - It's the Most Woderful Time of the Year (Este cel mai frumos timp al anului); Shake up Christmas (Trezeste Craciunul); Frank Sinatra - Santa Claus is Coming to Town (Mos Craciun vine in oras); Jingle Bells (Clinchete de clopotei); White Christmas (Craciun alb); Eartha Kitt - Santa Baby (Draga Mos Craciun); Andy Williams - Sleigh Ride (O plimbare cu sania); We Wish You A Merry Christmas and A Happy New Year (Va dorim un Craciun fericit si un An Nou fericit); Holidays Are Coming (Vin sarbatorile); It's Beginning to Look A Lot Like a Christmas (Incepe sa se semene tot mai mult a Craciun); Jingle Bell Rock (Rockul Jingle Bells); Wham! - Last Christmas (Ultimul Craciun); Let It Snow (Las' sa ninga); John Williams - Somewhere in My Memory (Undeva in amintirea mea); Brenda Lee - Rockin' Around the Christmas Tree (Invartindu-ma in jurul bradului de Craciun).


It's the Most Woderful Time of the Year (Este cel mai frumos timp al anului) - Versuri (lyrics)

It's the most wonderful time of the year
With the kids jingle belling
And everyone telling you "Be of good cheer"
It's the most wonderful time of the year
It's the hap-happiest season of all
With those holiday greetings and gay happy meetings
When friends come to call
It's the hap- happiest season of all

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistletoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time of the year

There'll be parties for hosting
Marshmallows for toasting
And caroling out in the snow
There'll be scary ghost stories
And tales of the glories of
Christmases long, long ago

It's the most wonderful time of the year
There'll be much mistletoeing
And hearts will be glowing
When loved ones are near
It's the most wonderful time
Yes, it's the most wonderful time
Oh, it's the most wonderful time
It's the most wonderful time of the year

Shake up Christmas (Trezeste Craciunul) - Versuri (Lyrics)

Ho, ho, ho
Shake up the happiness
Wake up the happiness
Shake up the happiness
It's Christmas time

There's a story that I was told
And I wanna tell the world
Before I get too old
And don't remember it
So let's December it
And reassemble it oh yeah

Once upon a time in a town like this
A little girl made a great big wish
To fill the world full of happiness
And be on Santa's magic list

Chorus
Shake it up
Shake up the happiness
Wake it up
Wake up the happiness
Come on y'all
It's Christmas time

Ho, Ho, Ho
Ho, Ho, Ho
It's Christmas time

At the same time miles away
A little boy made a wish that day
That the world would be okay
If Santa Claus would hear him say
I got dreams and I got love
I got my feet on the ground
And family above
Can you send some happiness
With my best to the rest
Of the people of the East and the West and
Maybe every once in a while you
Give my grandma a reason to smile
Tis the season to smile
It's cold but we'll be freezing in style
And let me meet a girl one day that
Wants to spread some love this way
We can let our souls run free and
She can open some happiness with me

Chorus

I know you're out there
I hear your reindeer
I see the snow where
Your boots have been
I'm gonna show them
So they will know then
Their love will grow when
They believe again

Chorus

It's Christmas time
Chorus

Santa Claus is Coming to Town (Mos Craciun vine in oras) - Versuri (Lyrics)

You better watch out
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
He's making a list
And checking it twice;
Gonna find out Who's naughty and nice
Santa Claus is coming to town
He sees you when you're sleeping
He knows when you're awake
He knows if you've been bad or good
So be good for goodness sake!
O! You better watch out!
You better not cry
Better not pout
I'm telling you why
Santa Claus is coming to town
Santa Claus is coming to town

Frank Sinatra - Jingle Bells (Clinchete de clopotei) - Versuri (Lyrics)

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, oh

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way

Bells on bob-tail ring
Making our spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jing-jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

I'm dreaming of a white Christmas
Just like the ones I used to know
Where the treetops glisten,
and children listen
To hear sleigh bells in the snow


 White Christmas (Craciun alb) - Versuri (Lyrics)


I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

I'm dreaming of a white Christmas
With every Christmas card I write
May your days be merry and bright
And may all your Christmases be white

Santa Baby (Draga Mos Craciun) - Versuri (Lyrics)

Santa Baby, slip a sable under the tree, For me.
been an awful good girl, Santa baby,
so hurry down the chimney tonight.

Santa baby, a 54 convertible too,
Light blue.
I'll wait up for you dear,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight.

Think of all the fun I've missed,
Think of all the fellas that I haven't kissed,
Next year I could be just as good,
If you'll check off my Christmas list,

Santa baby, I wanna yacht,
And really that's not a lot,
Been an angel all year,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight.

Santa honey, there's one thing I really do need,
The deed
To a platinum mine,
Santa honey, so hurry down the chimney tonight.

Santa cutie, and fill my stocking with a duplex,
And checks.
Sign your 'X' on the line,
Santa cutie, and hurry down the chimney tonight.

Come and trim my Christmas tree,
With some decorations bought at Tiffany's,
I really do believe in you,
Let's see if you believe in me,

Santa baby, forgot to mention one little thing,
A ring.
I don't mean on the phone,
Santa baby, so hurry down the chimney tonight,
Hurry down the chimney tonight,
Hurry, tonight.

Sleigh Ride (Plimbare cu sania) - Versuri (Lyrics)

Just hear those sleigh bells jingling, ring-ting-tingling, too
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Outside the snow is falling and friends are calling, 'Yoo-hoo!'
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

Giddy-up, giddy-up, giddy-up, let's go
Let's look at the show
We're riding in a wonderland of snow
Giddy-up, giddy-up, giddy-up, it's grand
Just holding your hand
We're gliding along with a song of a wintery fairyland

Our cheeks are nice and rosy and comfy-cozy are we
We're snuggled up together like two birds of a feather would be
Let's take that road before us and sing a chorus or two
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

There's a birthday party at the home of Farmer Gray
It'll be the perfect ending of a perfect day
We'll be singing the songs we love to sing without a single stop
At the fireplace while we watch the chestnuts pop!

There's a happy feeling nothing in the world can buy
When they pass around the coffee and the pumpkin pie
It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives
Yet these wonderful things we remember all through our lives

Just hear those sleigh bells jingling, ring-ting-tingling, too
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Let's take that road before us and sing a chorus or two
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you
Come on, it's lovely weather for a sleigh ride together with you

We Wish You A Merry Christmas and A Happy New Year (Iti/Va doresc un Craciun fericit si un An Nou fericit - Versuri (Lyrics)
)

We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.
Good tidings we bring to you and your kin;
Good tidings for Christmas and a Happy New Year.

Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding;
Oh, bring us a figgy pudding and a cup of good cheer

We won't go until we get some;
We won't go until we get some;
We won't go until we get some, so bring some out here

We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas;
We wish you a Merry Christmas and a Happy New Year.

Holidays Are Coming (Vin Sarbatorile - Reclama Coca Cola) - Versuri (Lyrics)

Holidays are coming
Holidays are coming
Holidays are coming
Holidays are coming
Holidays are coming
Holidays are coming

Tease the season
Watch out
Look around
Something's coming
Coming to town (Coming to your town)

Dooh dooh dooh...
Always Coca Cola (Coming to your town)

Something magic
In the night
Can't you see it
Shining bright (Shining bright)

Badada...
Always Coca Cola

Tease the season it's always the real thing

It's Beginning to Look A Lot Like a Christmas (Incepe sa se semene tot mai mult a Craciun) - Versuri (Lyrics)

It's beginning to look a lot like Christmas
Ev'rywhere you go;
Take a look at the five and ten glistening once again
With candy canes and silver lanes aglow.

It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in ev'ry store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door.

A pair of hopalong boots and a pistol that shoots
Is the wish of Barney and Ben;
Dolls that will talk and will go for a walk
Is the hope of Janice and Jen;
And Mom and Dad can hardly wait for school to start again.

It's beginning to look a lot like Christmas
Ev'rywhere you go;
There's a tree in the Grand Hotel, one in the park as well,
The sturdy kind that doesn't mind the snow.

It's beginning to look a lot like Christmas;
Soon the bells will start,
And the thing that will make them ring is the carol that you sing
Right within your heart

It's beginning to look a lot like Christmas
Toys in ev'ry store
But the prettiest sight to see is the holly that will be
On your own front door.

So it's Christmas once more...

Jingle Bell Rock - Versuri (Lyrics)

Jingle bell, jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bell swing
And jingle bells ring
Snowin' and blowin'
Up bushels of fun
Now the jingle hop has begun

Jingle bell, jingle bell
Jingle bell rock
Jingle bells chime in
Jingle bell time
Dancin' and prancin'
In jingle bell square
In the frosty air

What a bright time
It's the right time
To rock the night away
Jingle bell, time
Is a swell time
To go glidin' in a
one horse sleigh

Giddy-up, jingle horse
Pick up your feet
Jingle around the clock
Mix and mingle
In a jinglin' beat
That's the jïngle bell rock

Last Christmas (Ultimul Craciun) - Versuri (Lyrics)

Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I’ll give it to someone special
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I’ll give it to someone special
Once bitten then twice shy
I keep my distance
But you still catch my eye
Tell me baby, do you recognize me?
Well if it’s been it doesn’t surprise me
Happy Christmas Iwrapped it up and sent it
With a note saying “I love you” I meant it
Now I know what a fool I’ve been.
But if you kissed me now, I know you’d fool me again
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I’ll give it to someone special
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I’ll give it to someone special
Crowded room runs with tired eyes
Hiding from you and your solemn eyes
My God!I thought you were someone to rely on
Me I guess I was a shoulder to cry on
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I’ll give it to someone special
Last christmas, I gave you my heart
But the very next day, you gave it away
This year to save me from tears, I’ll give it to someone special
But a face on a lover with a fire in his heart
A man under cover but you tore me apart
Ooh! Ooh! Now I’ve found a real love
You’ll never fool me again...

Let It Snow (Las' sa ninga) - Versuri (Lyrics)

Oh the weather outside is frightful
But the fire is so delightful
And since we've no place to go
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

It doesn't show signs of stopping
And I've bought some corn for popping
The lights are turned way down low
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

When we finally kissgoodnight
How I'll hate going out in the storm!
But if you'll really hold me tight
All the way home I'll be warm

The fire is slowly dying
And, my dear, we're still goodbyïng
But as long as you love me so
Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!

Somewhere in My Memory (Undeva in amintirea mea) - Versuri (Lyrics)

Candles in the window,
shadows painting the ceiling,
gazing at the fire glow,
feeling that gingerbread feeling.
Precious moments,
special people,
happy faces,
I can see.

Somewhere in my mem'ry,
Christmas joys all around me,
living in my mem'ry,
all of the music,
all of the magic,
all of the fam'ly home here with me.

Rockin' Around the Christmas Tree (Invartindu-te in jurul bradului de Craciun) - Versuri (Lyrics)

Rocking around the Christmas tree
at the Christmas party hop
Mistletoe hung where you can see
every couple tries to stop
Rocking around the Christmas tree,
let the Christmas spirit ring
Later we'll have some pumpkin pie
and we'll do some caroling.
You will get a sentimental
feeling when you hear
Voices singing let's be jolly,
deck the halls with boughs of holly
Rocking around the Christmas tree,
have a happy holiday
Everyone dancing merrily
in the new old-fashioned way.
You will get a sentimental
feeling when you hear
Voices singing let's be jolly,
deck the halls with boughs of holly
Rocking around the Christmas tree,
have a happy holiday
Everyone dancing merrily
in the new old-fashioned way.
Merry Christmas!


Copyright © godessdiana88. 2012

Articole din acelasi domeniu in blogul "Diana , zeita dorintelor tale secrete":

Mesaje de Craciun si anul nou in engleza | SMS-uri si urari

Craciunul in America - Traditii si obiceiuri

Traditii de Craciun in Anglia

7 comentarii:

Ai o parere ? Spune-mi-o si mie! Chiar daca permit comentarii anonime, orice adresari injuriose sau suburbane vor fi eliminate fara nici un fel de drept la replica! Chiar daca postezi ca anonim, da-ti, te rog, un nume sau un pseudonim, astfel incat alti oameni care comenteaza sa iti poata raspunde sau sa isi exprime o parere despre comentariul tau.