duminică, 11 mai 2014

Batranetea in citate, aforisme, proverbe

Dedic aceste citate, aforisme , maxime, proverbe despre batranete mamei mele, pe care o vad adeseori in ultima vreme ca pe un copil prins in capcana unui trup batran si inselator. Poate ca este o impresie gresita, dar in vremea copilariei mele mi se parea ca oamenii in varsta erau cu adevarat respectati pentru experienta si intelepciunea dobandita de cei mai multi dintre ei. In zilele noastre batranetea a ajuns cumva un pacat sau chiar o sursa de batjocura, acesta lucru fiind cel de-al doilea motiv pentru care am cautat, am tradus (uneori) si selectat citatele, aforismele, maximele si proverbele de mai jos. Daca stii alte vorbe de duh sau cugetari revelatoare despre batrani si batranete, astept cu nerabdare sa ni le impartasesti...

"Unii oameni, indiferent cat de mult imbatranesc, nu-si pierd niciodata frumusetea, ci doar si-o muta de pe fete in inimile lor."
Martin Buxbaum

"Varsta nu inseamna cat de batran esti, ci cat de batran te simti."
 Gabriel Garcí­a Márquez

"Nimeni nu imbatraneste prin simpla acumulare a unui numar de ani. Devenim batrani prin parasirea idealurilor noastre. Anii pot rida pielea, dar renuntarea la entuziasm ne rideaza sufletul."
Samuel Ullman

"A sti cum sa imbatranesti este o capodopera a intelepciunii, si unul din cele mai dificile capitole din marea arta de a trai."
Henri Amiel

"In tinerete, zilele sunt scurte si anii lungi; la batranete, anii sunt scurti si zilele lungi."
Nikita Ivanovici Panin

"Orice om isi doreste sa traiasca mult, dar nici unul nu vrea sa imbatraneasca."
Jonathan Swift

"Un om nu este batran pana cand regretele nu iau locul viselor sale."
John Barrymore

"Mai curand batranetea decat moartea este in contrast cu viata. Batranetea este parodia vietii, in vreme ce moartea transforma viata intr-un destin, o mentine intr-un fel, dandu-i o dimensiune absoluta. Moartea indeparteaza timpul."
Simone de Beauvoir

"Cei care iubesc profund nu imbatranesc niciodata; ei pot muri de batranete, dar mor tineri."
Dorothy Canfield Fisher

"Intr-o zi vei fi indeajuns de batran pentru a incepe din nou sa citesti basme."
C.S. Lewis

"Ridurile ar trebui sa indice doar unde au fost odata surasurile."
Mark Twain

"Tinerii nu pot sti cum gandesc si simt oamenii in varsta, insa batranii sunt vinovati daca uita cum a fost sa fii tanar."
 J.K. Rowling

"Batranii sunt cei care declara razboi, dar tinerii trebuie sa lupte si sa moara."
Herbert Hoover

"Bunica mea a inceput sa mearga cate cinci mile pe zi atunci cand a implinit 60 de ani. Ea a ajuns acum la 96 de ani si nu stim pe unde naiba o fi ajuns."
Ellen DeGeneres

"Pe masura ce inaintez in varsta devin tot mai neincrezator in doctrina care proclama ca batranetea aduce intelepciune."
H.L. Mencken

"Nu, aceasta este o mare eroare: Intelepciunea celor batrani. Ei nu ajung mai intelepti, ci devin mai prudenti."
Ernest Hemingway,

"Marele avantaj in a imbatrani este ca nu pierzi toate celelalte varste prin care ai trecut."
 Madeleine L'Engle

"Cand eram baietel, Marea Moarta nu era decat putin bolnava."
 George Burns

"Batranetea nu ne duce catre boala copiilor, ci ne regaseste adevaratul copil din noi."
Johann Wolfgang von Goethe

"Imbatranesti si iti dai seama ca nu exista raspunsuri, ci doar povesti."
Garrison Keillor

"Nu iei nici  o hotarare inteleapta fara un om batran."
Proverb arab

“Nemo enim est tam senex qui se annum non putet posse vivere." - "Nimeni nu este atat de batran incat sa nu creada ca poate trai inca un an."
Cicero

"Procesul imbatranirii te prinde cu fermitate in ghearele sale daca nu mai simti nicicand imboldul de a arunca un bulgare de zapada."
Doug Larson

"Pomii cei mai batrani au fructele cele mai dulci."
Proverb german

"Nu regreta ca imbatranesti. Este un privilegiu refuzat multor oameni."
Anonim

"Oricine este batran in adancul inimii sale."
Proverb din Guatemala

"Marele secret pe care il impartasesc toti batranii este ca nu te schimbi cu adevarat in saptezeci ori optzeci de ani. Trupul tau se transforma, dar tu nu te schimbi deloc. Iar acest lucru, desigur, da nastere unei mari derute."
Doris Lessing

"Un arheolog este cel mai bun sot pe care si-l poate dori o femeie; cu cat ea devine mai batrana, cu atat mai mult el este interesat de ea."
Agatha Christie

"Orice ar spune un poet, un orator sau intelept despre asta, batranetea ramane batranete."
Henry Wadsworth Longfellow

"Nu exista batranete. Exista, asa cum a fost intotdeuna, doar persoana ta."
Carol Grace

"Tragedia batranetii nu este ca cineva este batran, ci ca altcineva este tanar."
Oscar Wilde

"Batranetea este cel mai neasteptat lucru care i se intampla unui barbat."
Leon Trotki

"Trei lucruri intra intr-o casa fara sa fie anuntate: datoriile, batranetea si moartea."
Proverb german

"Viata este o piesa de teatru destul de buna cu cel de-al treilea act scris execrabil."
Truman Capote

"Tineretea este o betie fara vin, iar batranetea este un vin fara betie."
Proverb englezesc

"Nu esti niciodata prea batran. Din pacate, esti intotdeuna prea tanar pentru a sti asta."
Robert Brault

"Toate bolile se aduna in una, batranetea."
Ralph Waldo Emerson

"Batranetea adauga mai multe riduri in mintile noastre decat pe fete."
Michel de Montaigne

"Leul batran ajunge de rasul cainilor."
Proverb arab

"Viata ar fi infinit mai fericita daca ne-am putea naste la varsta de optzeci de ani si ne-am apropia treptat de cea de optsprezece ani."
Mark Twain

"Singuratatea arctica a batranetii."
S. Weir Mitchell

"Oricine inceteaza sa invete este batran, indiferent daca are 20 sau 80 de ani."
Henry Ford

"Cand sarpele imbatraneste pana si broasca se aseaza pe el."
Proverb arab

"Cu cat mai batran este tapul, cu atat mai tari ii sunt coarnele."
Proverb belgian

"Cel mai bun lucru care ti se intampla cand imbatranesti este ca nu vrei nimic din acele lucruri pe care ti le doreai cand erai tanar."
L.S. McCandless

"Exista un sigur remediu pentru parul carunt. A fost inventat de un francez. Se cheama ghilotina."
P.G. Wodehouse

"Un batran este de doua ori copil."
Euripide

"In tinerete suntem strabatuti de dorinta; la batranete, de dorinta de a simti dorinta."
Mignon McLaughlin

"Putini oameni stiu cum sa imbatraneasca."
Francois Duc de la Rochefoucauld

"Imbatranirea este un obicei prost pentru care un om ocupat nu are timp."
Andre Maurois

"Tineretea este o gafa; maturitatea o lupta; batranetea un regret."
Benjamin Disraeli

"Batranetea este ca orice alt lucru. Pentru a avea succes cu ea, trebuie sa incepi de tanar."
Theodore Roosevelt

"Nu voi niciodata batran. Pentru mine, batranetea inseamna intotdeuna cu 15 ani mai mult decat varsta mea."
Francis Bacon

"Pregatirea pentru batranete ar trebui sa inceapa nu mai tarziu de adolescenta. O viata lipsita de sens pana la 65 de ani nu va deveni dintr-o data plina atunci cand te pensionezi."
Dwight L. Moody

"Batranetea, crede-ma, este un lucru bun si placut. Este adevarat ca esti indepartat usurel de pe scena, dar apoi ti se da un scaun confortabil de spectator chiar in primul rand."
Confucius

"La sfintii batrani nu se mai aprinde nici o lumanare."
Proverb italian

"Uneori, cred ca ar fi mai usor sa eviti batranetea, sa mori tanar, dar in acest fel nu ti-ai implini viata, nu-i asa? Nu te-ai cunoaste niciodata pe de-a intregul."
Marilyn Monroe

"O batranete confortabila este rasplata unei bine petrecute tinereti. In loc de a aduce perspectiva trista si melancolica a degradarii, ne-ar darui sperantele unei eterne tinereti intr-o lume mai buna."
Maurice Chevalier

"Batranetea are indeajuns propria sa deformitate. Nu trebuie niciodata sa ii adaugi deformitatea viciului."
Eleanor Roosevelt

"Sfiala este un ornament la tinerete, dar un repros la batranete."
Aristotel

 "Batranetea este ca un avion zburand printr-o furtuna. Odata ce esti la bord, nu mai ai ce face."
Golda Meir

"Batranetea este mai mut decat par alb, riduri, simtamantul ca este prea tarziu si ca jocul s-a terminat, ca scena apartine unei noi generatii. Adevaratul rau nu este slabiciunea trupului, ci indiferenta sufletului."
Andre Maurois

"Batranetea nu este decat un jurnal al intregii vieti a cuiva."
Muhammad Ali

"Cel tanar cu puterea, si cel batran cu povata."
Proverb romanesc

"Multi cred - si eu cred - ca am fost desemnat pentru aceasta munca de Dumnezeu. In ciuda batranetii mele, nu vreau sa ma dau batut; muncesc din dragoste pentru Dumnezeu si imi pun toata speranta in El."
Michelangelo

"Batranete, haine grele."
Proverb romanesc

"Ceea ce face batranetea greu de indurat nu este pierderea facultatilor mentale si pshice, ci povara amintirilor purtate in suflet."
W. Somerset Maugham

"Un om nu moare din cauza dragostei, a ficatului sau sau a batranetii; el moare pentru ca este om."
Miguel de Unamuno

"Daca tineretea ar sti, batranetea ar putea."
Cicero

"Batranetea este iarna pentru cei ignoranti, si vremea secerisului pentru cei intelepti."
Proverb idis

"Cu cat oamenii imbatranesc, cu atat spiritul lor devine mai suplu, mai cald, dobandind o infatisare organica. "
Lucian Blaga

"Educatia este cea mai buna pregatire pentru batranete."
Aristotel

"Nimeni sa nu fie capetenia ostirii decat un batran."
Ghabus-Name

"Batranetea nu are de a face cu regretul. Ea are de a face cu multumirea ca am lasat in urma noastra o munca bine facuta."
Thomas Carlyle

"Recolta batranetii este regasirea si abundenta binecuvantarilor adunate anterior."
Marcus Tullius Cicero

"Batranetea vine dintr-o data, si nu treptat asa cum se crede."
Emily Dickinson

"Abuzul tineretii se plateste la batranete."
Proverb frantuzesc

"Batranetea: cununa vietii, ultimul act al piesei noastre."
Marcus Tullius Cicero

"Batranetea incepe ca toamna. Cu melancolii, cu umbre care se lungesc, cu reverii si doruri vagi."
Octavian Paler

"Batranetea si trecerea timpului ne invata totul."
Sofocle

"A-ti mentine inima neridata, a fi plin de speranta, bunatate, veselie, respect, acesta inseamna sa triumfezi peste batranete."
Amos Bronson Alcott

"Cand imbatranesti nu mai ai inima, ai cord."
Grigore Moisil

"Senectus ipsa est morbus." / "Batranetea insasi este o boala."
Terentiu

"Cine nu are un batran, sa si-l cumpere."
Proverb romanesc

"Batranetea incepe de cand incepi sa te temi de ea."
Alexandru Vlahuta

"Batranetea are placerile sale care, desi diferite, nu sunt mai prejos de placerile tineretii."
W. Somerset Maugham

"Sfarsesti asa cum meriti. La batranete trebuie sa ai de a face cu fata, prietenii, sanatatea si copiii pe care i-ai castigat."
Judith Viorst

"Visurile implinite ne imbatranesc."
Lucian Blaga

"Omul batran este ca soarele pe cer."
Proverb arab

"Eroarea este acceptabila atat timp cat esti tanar; dar nimeni nu trebuie sa se agate de ea la batranete."
Johann Wolfgang von Goethe

"Chinul batranetii nu-l stie nimeni mai bine decat batranii."
Ghabus-Name

"Si mosului ii plac toate, dar sa le roada nu poate."
Proverb romanesc

“A imbatrani este singura cale de a trai mai mult”
Voltaire

"Sfatul la batranete este nebunie curata; caci ce poate fi mai absurd decat sa ne marim proviziile pentru drum pe masura ce apropiem de capatul calatoriei."
Marcus Tullius Cicero

"In tinerete intram in dificultati; la batranete, dificultatile intra in noi."
Beverly Sills

"Batranetea are destule destule lucruri dizgratioase, asa ca nu le mai adauga si rusinea viciului."
Plutarh

"Da-mi, Doamne, puterea tanarului si mintea batranului."
Proverb romanesc

"Batranetea! Ea e coaja uscata de fruct omenesc, e insulta rusinoasa adusa fiintei orgolioasa."
Hortenis Papadat-Bengescu

"Cauta un batran, caci fara el calatoria este foarte primejdioasa, groaznica si plina de nenorociri."
Rumi

"Batranetea implineste visurile tineretii: priveste la Dean Swift; in tinerete a construit un azil pentru nebuni, la batranete a fot internat chiar el in acesta."
Soren Kierkegaard

"Repezeala apartine tineretii; prudenta, batranetii."
Marcus Tullius Cicero

"Numai cine nu poate sa iubeasca, imbatraneste si moare."
George Calinescu

"Batranetea are o suta de boli."
Proverb arab

"Seamana la batranete ca sa ai ce culege la batranete."
Proverb romanesc

"Batranetea este un tiran care interzice, amenintand cu moartea placerile tineretii."
Francois de La Rochefoucauld

"Dracul isi bate joc de om la batranete."
Proverb romanesc

"Batranetea este copacul intelepciunii; copacul se vede iar fructul lui este ascuns."
Naser Khosrow

"Tinerii repede daruiesc si repede uita; batranetea este mai lenta in ambele cazuri."
Joseph Addison

"Nici chiar batranetea nu stie cum sa iubeasca moartea."
Sophocles

"Batranetea este un verdict al vietii."
Amelia Barr

 "Ceea ce face trista batranetea nu este incetarea dorintelor ci a sperantelor noastre."
Jean Paul

"Batranetea nu este asa de rea daca iei in considerare alternativa sa."
Maurice Chevalier

"Batranetea este un naufragiu."
Charles de Gaulle

"Batranetea este intotdeuna treaza; ca si cum, cu cat mai mult este legat de viata, cu atat mai putin un om are de a face cu orice aduce a moarte."
Herman Melville

"Batranetea nu este o boala; este tarie si supravietuire, triumful asupra tuturor felurilor de vicisitudini si dezamagiri, incercari si boli."
Maggie Kuhn

"O batranete gratioasa si onorabila este copilaria nemuririi."
Pindar

"La tinerete cine nu lucreaza, la batranete raiaza."
Proverb romanesc

"Batranetea este un rau suprem, caci ea priveaza omul de toate placerile in vreme ce ii pastreaza apetiturile, si aduce cu ea orice posibila amaraciune. Cu toate acestea oamenii se tem de moarte si isi doresc batranetea."
Giacomo Leopardi

"Atunci cand o viata nobila a pregatit batranetea, ea nu releva declinul, ci primele zile ale imortalitatii."
Muriel Spark

"Cinsteste pe cei batrani, caci poti ajunge si tu batran."
Proverb romanesc

"La cei intelepti, batranetea apare mai intai in minte, apoi in corp; la cei lipsiti de intelepciune, se iveste in corp, dar nicicand in minte."
Panciatantra

"Batranetea este, sa zicem, sanctuarul tuturor bolilor: toate isi gasesc refugiul in ea."
Antiphanes

"La fel ca intr-o dragoste veche, la batranete, omul traieste toate nenorocirile, dar este mort fata de toate placerile."
Francois de La Rochefoucauld

"Om batran si cu minte de copil."
Expresie romaneasca

"Batranetea si inselaciunile vor infrange intotdeuna tineretea si exuberanta."
David Mamet

"Hei, batranete, ce prieten rau esti; nimeni nu primeste ajutor de la tine."
Masud Sa'd Salman

"Cine invata la tinerete se odihneste la batranete."
Proverb romanesc

"Batranetea: atipesc in timpul funeraliilor prietenilor mei."
Mason Cooley

"Incearca sa-ti mentii sufletul tanar si frematator pana la batranete."
George Sand

"Valoarea batranetii depinde de persoana care ajunge la ea. Pentru unii oameni, cu realizari timpurii, este inutila. Pentru altii, care se dezvolta mai tarziu, ii ajuta sa isi termine treaba."
Thomas Hardy

"Batranetea a aruncat pe capul tau zapada; in ochii idolilor, aceasta lumina este intuneric."
Abu-L-Masal

"Batranetea este o insulta. Este ca si cum ai fi palmuit."
Lawrence Durrell

"Fie sa nu cunoastem niciodata batranetea. Fie sa cunoastem fericirea adusa de timp, indiferent de ani."
Ausonius

"Ce inveti la tinerete, aceea stii la batranete."
Proverb romanesc

"Batranetea este infernul unei femei."
Ninon de L'Enclos


Articole din acelasi domeniu in Blogul Dianei:

Despre fete in citate, aforisme, maxime

Adolescentii in citate, aforisme, maxime

Bunicii in citate, aforisme, maxime

6 comentarii:

  1. Trebuie sa devii batran la vremea potivita pentru a fi batran multa vreme. Marcus Aurelius

    RăspundețiȘtergere
  2. Primul dintre ele (de apreciat sunt toate) este uluitor prin frumusețea sensului. Îl voi tine minte fără doar și poate.
    Am o slăbiciune aproape palpabilă pt. cei bătrâni. Până și acest cuvânt, "bătrân", are atâta considerație în el încât te îndrituiește să crezi că e în jur un fel de tăcere vecină cu pioșenia și, ori de câte ori îl pronunți, de după colț senectutea va fi purtată de pașii calmi ai unui chip blajin, o altă bunică sau un alt bunic al cuiva... Mă tem să îmbătrânesc dar parcă mai rău mă tem pentru cei ce-au îmbătrânit deja în imunda societate a "plus-valorii" juvenile!

    RăspundețiȘtergere
  3. Asa este,pana si cuvantul''batran''are si merita consideratie,mila,apreciere,respect profund marcat oarecum de o anume;;sfintenie''.De acei''batrani''parinti lasati in urma,parasiti de copii,mi se rupe sufletul.Am lucrat cu batrani bolnavi si singuri.Este ceva ce te schimba,pe tine ca om ,ca fiinta iti zguduie constiinta,la gandul ca daca ai parinti batrani,ai mare grija de ei....pana ii mai ai in viata!

    RăspundețiȘtergere
  4. Ma gandesc ce inseamna pe pamant,,omul,,De la copil,plecam la,,copil..ne intoarcem (intr o forma mai ,,diferita,,)dar tot copil,,batran,,!

    RăspundețiȘtergere
  5. Cât de mult ne iubim bătrânii, ai noștri, ai țării acesteia? Cât de mult îi prețuim, cât de des le cerem sfatul? Se strecoară prin gândurile noastre și altceva decât avantajul că ne-ar rămâne de la ei o casă, un teren sau nişte bani?

    RăspundețiȘtergere
  6. Ştiaţi cât de frumoşi sunt bătrânii noştri? Ştiaţi că frumuseţea lor se naşte tocmai din anii pe care-i poartă de acum pe umerii obosiţi de grijile

    RăspundețiȘtergere

Postare prezentată

Sfântul Nicolae – Tradiții și obiceiuri din Europa

În cele mai multe părti ale Europei, Sfântul Nicolae, sărbătorit în ziua de 6 decembrie, este cunoscut ca cel mai darnic personaj religios ...