miercuri, 8 octombrie 2008

Dictionar de prenume - Litera R

Dictionar de prenume : semnificatia si originea numelui , nume de fete si baieti , de femei si barbati.Prenume romanesti si straine.

Numele unei persoane poate influenta felul in care se percepe si in care este perceputa de cei din jur.El poate reflecta credinta , cultura sau filozofia de viata a parintilor.Acest dictionar onomastic isi propune sa fie o cale accesibila de descifrare a semnificatiei ascunse de etimologia numelor.

R

-Rabi-nume de origine araba , insemnand “vant bland”
-Rachel-nume de origine ebraica , insemnand “oaie”
-Rada-forma feminina a numnelui Radu
-Radcliff-nume din engleza veche , cu sensul de “red cliff”=”stanca rosie”
-Radimir- nume slav insemnand “lume voioasa” , “bucurie faimoasa”
-Radomir-nume slav insemnand “lume voioasa” , “bucurie faimoasa”
-Radu-nume de origine slava , insemnand “vesel”
-Rafael-din ebraica , cu sensul “luptatorul lui Dumnezeu” , sau “Domnul a vindecat”
-Rafaela- forma feminina a numelui Rafael
-Rafiq-nume de origine araba , cu sensul “prieten ; delicat”
-Ragnar- nume de provenienta norvegiana , semnificand “luptator al dreptatii”
-Rahim-nume de origine araba , cu intelesul de “milostiv ; milos” . Unul din cele 9 atribute ale numelui Alah
-Raina-varianta a numelui Regina sau Reine
-Rainer-nume din germana veche , cu sensul de “razboinic/luptator hotarator”
-Raisa-nume de origine ebraica , cu semnificatia “trandafir” ; in forma engleza si slava , derivat din cuvantul grecesc “fara grija”
-Rajan-nume de provenienta hindi si sanscrita , semnificand “rege”
-Rajiv- nume de provenienta hindi si sanscrita , cu semnificatia de “vargat ; dungat”
-Raleigh-nume din engleza veche , cu sensul de “pajistea caprioarei”
-Ralph-nume din engleza veche , insemnand “sfatul lupului”
-Raluca-nume de origine greaca , semnificand “glorie” sau “purpuriu”
-Rama-nume de origine ebraica , cu semnificatia de “inalt ; inaltat”
-Rami-nume de origine araba , cu intelesul de “iubire ; iubind”
-Ramiro-nume portughez si spaniol , din germana veche , semnificand “sfatuitor renumit”
-Ramon-nume spaniol , varianta a lui Raymond ( din germana veche , semnificand “maini protectoare”)
-Ramona-forma feminina a numelui Ramon
-Ramsay-nume din engleza veche , cu intelesul de “insula usturoiului”
-Ramses-nume de origine egipteana , semnificand “zamislit de Ra , zeul soarelui”
-Rana-nume de origine araba , cu semnificatia “frumoasa ; care iti atrage privirea”
-Randall-nume din germana veche , cu sensul de “apararea/ascunzisul lupului”
-Randi-varianta a numelui Randy
-Randolph- nume din germana veche , cu sensul de “apararea/ascunzisul lupului”
-Randy-forma scurta pentru numele Randall si Randolph
-Ranger-nume din franceza veche , cu intelesul de “pazitor al padurii ; padurar”
-Rani-nume de origine ebraica si sanscrita , cu sensul de “ea canta ; regina”
-Ranjit- nume de provenienta hindi si sanscrita , semnificand “influentat de farmec”
-Raoul- nume din franceza veche , cu sensul de “sfat al lupului” ‘ ; varianta a numelui Raul
-Raymond- nume englez de origine germanica insemnand “sfat protector”
-Radita-diminutiv al numelui Rada
-Raducu-diminutiv al numelui Raducu
-Raphael- din ebraica , cu sensul “luptatorul lui Dumnezeu” , sau “Domnul a vindecat”
-Raphaela-foma feminia a numelui Raphael
-Raquel-nume spaniol si portughez , varianta pentru Rachel
-Rashid-nume de origine araba , cu semnificatia “cel bine indrumat”
-Rashida-varianta feminina a numelui Rashid
-Raul-nume din franceza veche , cu sensul de “sfat al lupului”
-Raven-nume originar din engleza , semnificand “corb”
-Ravenna- varianta feminina a numelui Raven
-Ray-forma scurta a numelui Raymond
-Raymond-nume din germana veche , cu semnificatia de “maini protectoare”
-Razvan-provenit din numele indian Radovan , insemnand “cel care aduce vesti bune” , sau din numele slave Rizvan , Rizvanos , cu sensul de “botezat din nou”
-Rebeca-din numele ebraic “Rebecca” , cu sensul “junica” , sau “a lega”
-Rebecca- din numele ebraic “Rebecca” , cu sensul “junica” , sau “a lega”
-Reeve-nume de origine engleza , insemnand “usier ; aprod”
-Reghina-varianta a numelui Regina
-Regina-nume de origine latina , cu semnificatia de “regina”
-Reginald-nume de origine latina , cu sensul de “sfat al conducatorului”
-Regino-varianta pentru numele Reginald sau Regina
-Regis-nume de origine latina , cu semnificatia “regesc”
-Reiko-nume japonez , cu sensul de “frumoasa ; copil dragut/ frumos”
-Reina-nume de provenienta spaniola , cu semnificatia de “regina”
-Relu-forma scurta a numelui Aurel , provenit din numele latinesc “Aurelius” (Aurum=aur)
-Remus-nume de origine latina corespunzator cuvantului “vasla” , cu semnificatia de “iutime ; agerime”
-Remy-nume de origine franceza , insemnand “din Reims”
-Renars- varianta franceza a numelui Reynard
-Renata-forma feminina pentru numele Renato
-Renato-varianta a numelui Rene
-Rene-nume de provenienta franceza , cu intelesul de “renastere”
-Renee- varianta a numelui Rene
-Reno-nume spaniol , forma scurta pentru Moreno
-Renzo-nume italian , forma scurta pentru Lorenzo
-Reta-varianta a numelui Rita ; forma a numelui Margareta
-Reuben-nume de origine ebraica , cu semnificatia “iata , un fiu”
-Rex-nume de origine latina , cu sensul de “rege”
-Reynard-nume din franceza si germana veche , insemnand “hotarare puternica ; vulpe”
-Reynold-varianta a numelui Reginald
-Rhoda-nume de origine greaca si latina , insemnand ‘trandafir din Rodos”
-Rhona-forma feminina a numelui Ronald
-Rhonda-nume de origine welsha , cu semnificatia de “sulita buna”
-Riane-forma feminina a numelui Ryan
-Ricard-varianta a numelui Richard
-Ricarda- nume din germana veche , semnificand “conducator puternic”
-Ricardo-varianta spaniola si portugheza pentru Richard
-Riccardo- varianta italiana pentru Richard
-Richard-nume din germana veche , semnificand “conducator puternic”
-Richmond-nume din franceza veche , insemnand “deal bogat”
-Rick-forma scurta pentru numele Richard si Frederick
-Ricky- forma scurta pentru numele Richard si Frederick
-Rico-forma scurta pentru numele Enrico si Ricardo
-Ridge-nume din engleza veche , cu sensul de “coama ; creasta”
-Ridley-nume din engleza veche , semnificand “pajistea cu stuf”
-Rihana-nume de origine araba , cu semnificatia de “busuioc”
-Rihard- varianta a numelui Richard
-Rikard- varianta germana pentru Richard
-Riley-nume din engleza veche , cu sensul de “curatire a secarei”
-Rinji-nume de origine japoneza , cu semnificatia de “padure linistita”
-Ripley-nume din engleza veche , cu intelesul de “pajistea omului care striga”
-Rita-forma scurta pentru Margarita sau Margareta (in greceste , “perla”)
-Rito-forma scurta a numelui Margaret
-Rob-forma scurta a numelui Robert
-Robert- nume germanic cu sensul de “faima stralucita”
-Roberta-forma feminina anumelui Robert
-Robin-varianta a numelui Robert
-Rocco-nume de provenienta italiana si germana , semnificand “odihna”
-Rock-varianta a numelui Rocco
-Rocky-diminutiv al numelui Rock
-Rod-forma scurta a numelui Roderick
-Roderick-nume din germana veche , cu sensul de “putere vestita”
-Rodica-din numele englez Roda , insemnand “trandafir” , sau din slava , cu sensul de “rod, rodnic , fertil”
-Rodney-nume din germana si engleza veche , cu sensul de “insula lui Roda “
-Rodolfo-varianata a numelui Rudolph
-Rodrigo-varianta a numelui Roderick
-Roger-nume din germana veche , semnificand “spadasin renumit”
-Rohan-nume de origine irlandeza , cu sensul de “rosu ; par rosu”
-Roland-nume din germana veche , semnificand ‘pamant renumit”
-Rolanda-forma feminina pentru numele Roland
-Rolf-varianta a numelui Rudolph
-Rollo-varianta a numelui Roland
-Roma-nume de provenienta italiana
-Roman-nume de origine latina , semnificand “cetatean al Romei”
-Romanita-forma feminina a numelui Roman
-Romeo-varianta a numelui Roman
-Romina- varianta a numelui Roma
-Romulus-nume de origine latina , cu sensul de ‘barbat al Romei”
-Romy-forma scurta a numelui Rosemary sau varianta a numelui Roma
-Rona-nume din norvegiana veche , cu sensul de “insula aspra/ vitrega”
-Ronald-nume de origine norvegiana, semnificand “consilier/sfatuitor al conducatorului”
-Ronson-nume din engleza veche , cu sensul de “fiul lui Roland”
-Rooney-nume de origine irlandeza si galeza , cu semnificatia “cu parul rosu”
-Rory- nume de origine irlandeza si galeza , cu sensul “ rosu”
-Rosa-nume de origine latina , insemnand “trandafir”
-Rosabel-combinatie a numelor Rose si Belle , cu intelesul de “trandafir frumos”
-Rosalie-nume de provenienta franceza, cu sensul de “gradina cu flori “ ; varianta a numelui Rosa
-Rosalind-nume din germana veche , insemnand “cal bland”
-Rosalinda-varianta a numelui Rosalind
-Rosalyn-combinatie a numelui Rose ( in latina , “trandafir”) si Lynn (din spaniola , “draguta ; frumoasa”)
-Rosamond-nume din germana veche , semnificand “protector al calului”
-Rosario-nume de origine latina , cu semnificatia de “ rozariu”
-Rose- nume de origine latina , insemnand “trandafir”
-Roseanne-combinatie a numelor Rose si Anne
-Rosemary-nume de origine latina , cu semnificatia de “roua marii”
-Ross-nume de origine irlandeza si galeza , cu intelesul de “cap (de pamant) ; peninsula “
-Roth-nume din germana veche , cu sensul de “rosu”
-Rowan-nume de origine galeza , insemnand “cap mic si rosu”
-Rowena-nume din germana veche , semnificand “faima si fericire”
-Rowley-nume din engleza veche , cu sensul de “pajiste taiata “
-Roxana-nume de origine persana , cu semnificatia de “rasarit ; zori”
-Roxane-varianta a numelui Roxana
-Roxanne- varianta a numelui Roxana
-Roxbury-nume din engleza veche , semnificand “orasul sau fortareata corbului”
-Roxi-forma scurta a numelui Roxana , Roxanne
-Roxie- forma scurta a numelui Roxana , Roxanne
-Roxy- forma scurta a numelui Roxana , Roxanne
-Roy- nume de origine irlandeza si galeza , cu sensul “ rosu”
-Royce-nume din germana veche , insemnand “faimos ‘ sau din engleza si franceza veche ,cu semnificatia de “fiu al regelui”
-Roza-varianta a numelui Rosa
-Rozalia- varianta a numelui Roza
-Ruben-din ebraica , insemnand “Vedeti , un baiat!”
-Rubio-nume de provenienta spaniola , cu sensul de ‘rubin”
-Rudolf-nume germanic , cu intelesul de “lup vestit”
-Rudolph- nume germanic , cu intelesul de “lup vestit”
-Rudy-forma scurta a numelui Rudolf
-Rudyard-nume din engleza veche , cu semnificatia de “padoc rosu”
-Rufino- varianta a numelui Rufus
-Rufus-nume de origine latina , semnificand “cu parul rosu”
-Rupert-varianta anumelui Robert
-Russell-nume din franceza veche , cu intelesul de “putin rosu”
-Rusty-forma scurta a numelui Russell
-Ruth- nume de origine ebraica , insemnand “prietena ; tovarasa”
-Rutland-nume din norvegiana veche , cu semnificatia de “pamant al radacinilor ; pamant rosu”
-Ruxandra-varianta a numelui Roxana , cu semnificatia de “rasarit ; zori”
-Ryan-nume de origine galeza , insemnand ‘rege” sau “apa”
-Ryder-nume de provenienta engleza , cu sensul de “calaret


Dictionar de prenume de la A la Z . Nume care incep cu litera : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Copyright © diane.ro. 2008-2013

4 comentarii:

  1. rebeca inseamna frumusete sau splendoare

    RăspundeţiȘtergere
  2. Asa este,provine din ebraicul Ribqah si inseamna splendoare.

    RăspundeţiȘtergere
  3. Ce inseamna ramira si daca exista numele asta

    RăspundeţiȘtergere
    Răspunsuri
    1. Da, exista numele Ramira. Este spaniol, fiind, potrivit unora, un nume latinizat din elementele germanice "ragin"/sfat si "mari'/faimos. Conform altor intepretari, Ramira are semnificatia de "judicios, inteletp."

      Ștergere

Ai o parere ? Spune-mi-o si mie! Chiar daca permit comentarii anonime, orice adresari injuriose sau suburbane vor fi eliminate fara nici un fel de drept la replica! Chiar daca postezi ca anonim, da-ti, te rog, un nume sau un pseudonim, astfel incat alti oameni care comenteaza sa iti poata raspunde sau sa isi exprime o parere despre comentariul tau.