miercuri, 8 octombrie 2008

Dictionar de prenume - Litera R

Dictionar de prenume : semnificatia si originea numelui , nume de fete si baieti , de femei si barbati.Prenume romanesti si straine.

Numele unei persoane poate influenta felul in care se percepe si in care este perceputa de cei din jur.El poate reflecta credinta , cultura sau filozofia de viata a parintilor.Acest dictionar onomastic isi propune sa fie o cale accesibila de descifrare a semnificatiei ascunse de etimologia numelor.

R

-Rabi-nume de origine araba , insemnand “vant bland”
-Rachel-nume de origine ebraica , insemnand “oaie”
-Rada-forma feminina a numnelui Radu
-Radcliff-nume din engleza veche , cu sensul de “red cliff”=”stanca rosie”
-Radimir- nume slav insemnand “lume voioasa” , “bucurie faimoasa”
-Radomir-nume slav insemnand “lume voioasa” , “bucurie faimoasa”
-Radu-nume de origine slava , insemnand “vesel”
-Rafael-din ebraica , cu sensul “luptatorul lui Dumnezeu” , sau “Domnul a vindecat”
-Rafaela- forma feminina a numelui Rafael
-Rafiq-nume de origine araba , cu sensul “prieten ; delicat”
-Ragnar- nume de provenienta norvegiana , semnificand “luptator al dreptatii”
-Rahim-nume de origine araba , cu intelesul de “milostiv ; milos” . Unul din cele 9 atribute ale numelui Alah
-Raina-varianta a numelui Regina sau Reine
-Rainer-nume din germana veche , cu sensul de “razboinic/luptator hotarator”
-Raisa-nume de origine ebraica , cu semnificatia “trandafir” ; in forma engleza si slava , derivat din cuvantul grecesc “fara grija”
-Rajan-nume de provenienta hindi si sanscrita , semnificand “rege”
-Rajiv- nume de provenienta hindi si sanscrita , cu semnificatia de “vargat ; dungat”
-Raleigh-nume din engleza veche , cu sensul de “pajistea caprioarei”
-Ralph-nume din engleza veche , insemnand “sfatul lupului”
-Raluca-nume de origine greaca , semnificand “glorie” sau “purpuriu”
-Rama-nume de origine ebraica , cu semnificatia de “inalt ; inaltat”
-Rami-nume de origine araba , cu intelesul de “iubire ; iubind”
-Ramiro-nume portughez si spaniol , din germana veche , semnificand “sfatuitor renumit”
-Ramon-nume spaniol , varianta a lui Raymond ( din germana veche , semnificand “maini protectoare”)
-Ramona-forma feminina a numelui Ramon
-Ramsay-nume din engleza veche , cu intelesul de “insula usturoiului”
-Ramses-nume de origine egipteana , semnificand “zamislit de Ra , zeul soarelui”
-Rana-nume de origine araba , cu semnificatia “frumoasa ; care iti atrage privirea”
-Randall-nume din germana veche , cu sensul de “apararea/ascunzisul lupului”
-Randi-varianta a numelui Randy
-Randolph- nume din germana veche , cu sensul de “apararea/ascunzisul lupului”
-Randy-forma scurta pentru numele Randall si Randolph
-Ranger-nume din franceza veche , cu intelesul de “pazitor al padurii ; padurar”
-Rani-nume de origine ebraica si sanscrita , cu sensul de “ea canta ; regina”
-Ranjit- nume de provenienta hindi si sanscrita , semnificand “influentat de farmec”
-Raoul- nume din franceza veche , cu sensul de “sfat al lupului” ‘ ; varianta a numelui Raul
-Raymond- nume englez de origine germanica insemnand “sfat protector”
-Radita-diminutiv al numelui Rada
-Raducu-diminutiv al numelui Raducu
-Raphael- din ebraica , cu sensul “luptatorul lui Dumnezeu” , sau “Domnul a vindecat”
-Raphaela-foma feminia a numelui Raphael
-Raquel-nume spaniol si portughez , varianta pentru Rachel
-Rashid-nume de origine araba , cu semnificatia “cel bine indrumat”
-Rashida-varianta feminina a numelui Rashid
-Raul-nume din franceza veche , cu sensul de “sfat al lupului”
-Raven-nume originar din engleza , semnificand “corb”
-Ravenna- varianta feminina a numelui Raven
-Ray-forma scurta a numelui Raymond
-Raymond-nume din germana veche , cu semnificatia de “maini protectoare”
-Razvan-provenit din numele indian Radovan , insemnand “cel care aduce vesti bune” , sau din numele slave Rizvan , Rizvanos , cu sensul de “botezat din nou”
-Rebeca-din numele ebraic “Rebecca” , cu sensul “junica” , sau “a lega”
-Rebecca- din numele ebraic “Rebecca” , cu sensul “junica” , sau “a lega”
-Reeve-nume de origine engleza , insemnand “usier ; aprod”
-Reghina-varianta a numelui Regina
-Regina-nume de origine latina , cu semnificatia de “regina”
-Reginald-nume de origine latina , cu sensul de “sfat al conducatorului”
-Regino-varianta pentru numele Reginald sau Regina
-Regis-nume de origine latina , cu semnificatia “regesc”
-Reiko-nume japonez , cu sensul de “frumoasa ; copil dragut/ frumos”
-Reina-nume de provenienta spaniola , cu semnificatia de “regina”
-Relu-forma scurta a numelui Aurel , provenit din numele latinesc “Aurelius” (Aurum=aur)
-Remus-nume de origine latina corespunzator cuvantului “vasla” , cu semnificatia de “iutime ; agerime”
-Remy-nume de origine franceza , insemnand “din Reims”
-Renars- varianta franceza a numelui Reynard
-Renata-forma feminina pentru numele Renato
-Renato-varianta a numelui Rene
-Rene-nume de provenienta franceza , cu intelesul de “renastere”
-Renee- varianta a numelui Rene
-Reno-nume spaniol , forma scurta pentru Moreno
-Renzo-nume italian , forma scurta pentru Lorenzo
-Reta-varianta a numelui Rita ; forma a numelui Margareta
-Reuben-nume de origine ebraica , cu semnificatia “iata , un fiu”
-Rex-nume de origine latina , cu sensul de “rege”
-Reynard-nume din franceza si germana veche , insemnand “hotarare puternica ; vulpe”
-Reynold-varianta a numelui Reginald
-Rhoda-nume de origine greaca si latina , insemnand ‘trandafir din Rodos”
-Rhona-forma feminina a numelui Ronald
-Rhonda-nume de origine welsha , cu semnificatia de “sulita buna”
-Riane-forma feminina a numelui Ryan
-Ricard-varianta a numelui Richard
-Ricarda- nume din germana veche , semnificand “conducator puternic”
-Ricardo-varianta spaniola si portugheza pentru Richard
-Riccardo- varianta italiana pentru Richard
-Richard-nume din germana veche , semnificand “conducator puternic”
-Richmond-nume din franceza veche , insemnand “deal bogat”
-Rick-forma scurta pentru numele Richard si Frederick
-Ricky- forma scurta pentru numele Richard si Frederick
-Rico-forma scurta pentru numele Enrico si Ricardo
-Ridge-nume din engleza veche , cu sensul de “coama ; creasta”
-Ridley-nume din engleza veche , semnificand “pajistea cu stuf”
-Rihana-nume de origine araba , cu semnificatia de “busuioc”
-Rihard- varianta a numelui Richard
-Rikard- varianta germana pentru Richard
-Riley-nume din engleza veche , cu sensul de “curatire a secarei”
-Rinji-nume de origine japoneza , cu semnificatia de “padure linistita”
-Ripley-nume din engleza veche , cu intelesul de “pajistea omului care striga”
-Rita-forma scurta pentru Margarita sau Margareta (in greceste , “perla”)
-Rito-forma scurta a numelui Margaret
-Rob-forma scurta a numelui Robert
-Robert- nume germanic cu sensul de “faima stralucita”
-Roberta-forma feminina anumelui Robert
-Robin-varianta a numelui Robert
-Rocco-nume de provenienta italiana si germana , semnificand “odihna”
-Rock-varianta a numelui Rocco
-Rocky-diminutiv al numelui Rock
-Rod-forma scurta a numelui Roderick
-Roderick-nume din germana veche , cu sensul de “putere vestita”
-Rodica-din numele englez Roda , insemnand “trandafir” , sau din slava , cu sensul de “rod, rodnic , fertil”
-Rodney-nume din germana si engleza veche , cu sensul de “insula lui Roda “
-Rodolfo-varianata a numelui Rudolph
-Rodrigo-varianta a numelui Roderick
-Roger-nume din germana veche , semnificand “spadasin renumit”
-Rohan-nume de origine irlandeza , cu sensul de “rosu ; par rosu”
-Roland-nume din germana veche , semnificand ‘pamant renumit”
-Rolanda-forma feminina pentru numele Roland
-Rolf-varianta a numelui Rudolph
-Rollo-varianta a numelui Roland
-Roma-nume de provenienta italiana
-Roman-nume de origine latina , semnificand “cetatean al Romei”
-Romanita-forma feminina a numelui Roman
-Romeo-varianta a numelui Roman
-Romina- varianta a numelui Roma
-Romulus-nume de origine latina , cu sensul de ‘barbat al Romei”
-Romy-forma scurta a numelui Rosemary sau varianta a numelui Roma
-Rona-nume din norvegiana veche , cu sensul de “insula aspra/ vitrega”
-Ronald-nume de origine norvegiana, semnificand “consilier/sfatuitor al conducatorului”
-Ronson-nume din engleza veche , cu sensul de “fiul lui Roland”
-Rooney-nume de origine irlandeza si galeza , cu semnificatia “cu parul rosu”
-Rory- nume de origine irlandeza si galeza , cu sensul “ rosu”
-Rosa-nume de origine latina , insemnand “trandafir”
-Rosabel-combinatie a numelor Rose si Belle , cu intelesul de “trandafir frumos”
-Rosalie-nume de provenienta franceza, cu sensul de “gradina cu flori “ ; varianta a numelui Rosa
-Rosalind-nume din germana veche , insemnand “cal bland”
-Rosalinda-varianta a numelui Rosalind
-Rosalyn-combinatie a numelui Rose ( in latina , “trandafir”) si Lynn (din spaniola , “draguta ; frumoasa”)
-Rosamond-nume din germana veche , semnificand “protector al calului”
-Rosario-nume de origine latina , cu semnificatia de “ rozariu”
-Rose- nume de origine latina , insemnand “trandafir”
-Roseanne-combinatie a numelor Rose si Anne
-Rosemary-nume de origine latina , cu semnificatia de “roua marii”
-Ross-nume de origine irlandeza si galeza , cu intelesul de “cap (de pamant) ; peninsula “
-Roth-nume din germana veche , cu sensul de “rosu”
-Rowan-nume de origine galeza , insemnand “cap mic si rosu”
-Rowena-nume din germana veche , semnificand “faima si fericire”
-Rowley-nume din engleza veche , cu sensul de “pajiste taiata “
-Roxana-nume de origine persana , cu semnificatia de “rasarit ; zori”
-Roxane-varianta a numelui Roxana
-Roxanne- varianta a numelui Roxana
-Roxbury-nume din engleza veche , semnificand “orasul sau fortareata corbului”
-Roxi-forma scurta a numelui Roxana , Roxanne
-Roxie- forma scurta a numelui Roxana , Roxanne
-Roxy- forma scurta a numelui Roxana , Roxanne
-Roy- nume de origine irlandeza si galeza , cu sensul “ rosu”
-Royce-nume din germana veche , insemnand “faimos ‘ sau din engleza si franceza veche ,cu semnificatia de “fiu al regelui”
-Roza-varianta a numelui Rosa
-Rozalia- varianta a numelui Roza
-Ruben-din ebraica , insemnand “Vedeti , un baiat!”
-Rubio-nume de provenienta spaniola , cu sensul de ‘rubin”
-Rudolf-nume germanic , cu intelesul de “lup vestit”
-Rudolph- nume germanic , cu intelesul de “lup vestit”
-Rudy-forma scurta a numelui Rudolf
-Rudyard-nume din engleza veche , cu semnificatia de “padoc rosu”
-Rufino- varianta a numelui Rufus
-Rufus-nume de origine latina , semnificand “cu parul rosu”
-Rupert-varianta anumelui Robert
-Russell-nume din franceza veche , cu intelesul de “putin rosu”
-Rusty-forma scurta a numelui Russell
-Ruth- nume de origine ebraica , insemnand “prietena ; tovarasa”
-Rutland-nume din norvegiana veche , cu semnificatia de “pamant al radacinilor ; pamant rosu”
-Ruxandra-varianta a numelui Roxana , cu semnificatia de “rasarit ; zori”
-Ryan-nume de origine galeza , insemnand ‘rege” sau “apa”
-Ryder-nume de provenienta engleza , cu sensul de “calaret


Dictionar de prenume de la A la Z . Nume care incep cu litera : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z



Copyright © diane.ro. 2008-2013

2 comentarii:

  1. rebeca inseamna frumusete sau splendoare

    RăspundeţiȘtergere
  2. Asa este,provine din ebraicul Ribqah si inseamna splendoare.

    RăspundeţiȘtergere

Ai o parere ? Spune-mi-o si mie! Chiar daca permit comentarii anonime, orice adresari injuriose sau suburbane vor fi eliminate fara nici un fel de drept la replica! Chiar daca postezi ca anonim, da-ti, te rog, un nume sau un pseudonim, astfel incat alti oameni care comenteaza sa iti poata raspunde sau sa isi exprime o parere despre comentariul tau.