duminică, 2 martie 2014

Mama in proverbele lumii

Proverbele despre mama au un numitor comun, indiferent din ce zona geografica sau culturala a lumii provin. Ele ne marturisesc despre dragostea adanca si neconditionata cu care mama isi invaluie copiii, despre sacrificiile sale, despre felul cum pune nevoile copiilor sai mai presus de cele proprii.

F. A. Von Kaulbach - Mama si copil
"Dumnezeu si-a dat seama ca nu poate ajunge in mai multe locuri in acelasi timp, asa ca a creat mama."
Proverb evreiesc

"Daca iei un copil de mana, iei in mana ta inima mamei sale."
Proverb american

"Mama unde loveste, carnea creste."
Proverb romanesc

"Orice mama crede ca al ei copil este cel mai frumos din lume."
Proverb Yiddish

"Capritei nu ii este teama de coarnele mamei sale."
Proverb etiopian

"Daca exista cu adevarat cel mai frumos copil din lume, fiecare mama se poate lauda ca il are."
Proverb german

"O uncie de mama valoareaza cat un funt dintr-un preot."
Proverb spaniol

"O mama poate fi atat de oarba incat sa nu poata deosebi albul de negru."
Proverb american (Winsconsin)

"Doica iti este mai scumpa decat mama."
Proverb arab

"Mama este un verb, si nu un substantiv."
Proverb anglo-saxon

"Mama, unde esti sa ma vezi,
Ca si eu am ochi tot brezi?"
Proverb romanesc

"O singura mama poate avea grija de zece copii dar, uneori, nici unul din zece copii nu poate avea grija de ea."
Proverb evreiesc

"Orice gandac este o gazela in ochii unei mame."
Proverb maur

"Pieptul mamei este un leagan pentru copil."
Proverb arab

"Mama, zi sa vina nenea,
Ca sa-mi scuture lenea."
Zicala romaneasca

"Munca celor mai multi dintre oameni este masurata cu ziua, dar munca unei mame nu se sfarseste niciodata."

"Copii sunt argila, iar mama le este olarul."
Proverb arab

"Cum este mama, la fel si fiica."

"Lacrimile unei mame sunt aceleasi in orice limba."

"Mama celui omorat doarme, iar ucigasul privegheaza."
Proverb romanesc

"Cum este mama, tot asa sunt si pantalonii copilului."
Proverb arab

"O mama isi poate tine numai un timp copilul de mana, dar din inima nu-i da drumul niciodata."

"Orice baguie un copil, mama lui intelege."
Proverb Yiddish

"Daca iti iubesti mama, atunci nu o supara pe a mea."
Proverb arab

"Nu a existat nicicand cineva precum o mama rea."
Proverb Yiddish"

"In lume exista un singur copil frumos, iar acesta apartine fiecarei mame."
Proverb chinezesc

"O mama buna valoreaza cat o suta de profesori."
Proverb italian

''Cine vrea sa castige inima unei fete trebuie sa o cucereasca pe cea a mamei mai intai."

"Un barbat isi iubeste cel mai mult iubita, cel mai tare sotia, dar mereu mama."
Proverb irlandez

"Paradisul sta sub picioarele mamelor."
Proverb algerian

"Daca nu ai mama buna, atunci trebuie sa te impaci si cu cea vitrega."
Proverb arab

"Cel mai cald pat este cel al unei mame."
Proverb Yiddish

"Cine despoaie pe tatal sau si pe mama sa si zice: "Nu-i pacat!" este tovaras cu facatorul de rele."
Pildele lui Solomon

"Alaturi de mama ta esti pe un tarm, impreuna cu sotul tau traversezi un ocean."
Proverb albanez

"Daruieste dragoste femeii tale, dar nu-ti impartasi secretele decat mamei sau sorei."
Proverb irlandez

"Cine isi alege o femeie, trebuie sa se gandeasca la ea ca la o mama."
Proverb chinezesc

"Dragostea unei mame nu are nici un fel de limita."
Proverb italian

"O femeie ramane femeie chiar daca este cea mai buna mama."
Proverb sarbesc

"Fiica unei mame bune va fi intotdeuna mama buna a unei fiice."

"Cine nu are o mama trebuie sa-si pastreze secretele numai in inima sa."
Proverb tunisian

"Dragostea unei mame nu imbatraneste niciodata."
Proverb malgas

"Cine nu vrea sa se supuna mamei sale, va trebui sa o faca fata de mama sa vitrega."
Proverb englezesc

"O mama  poate intelege chiar si ceea ce nu ii spune copilul ei."
Proverb evreiesc

"Dragostea unei mame este mai adanca decat oceanul."
Proverb japonez


Articole din acelasi domeniu in blogul Dianei:

Mancarea in proverbe, expresii si zicale romanesti

Mama in aforisme , citate, maxime

Mesaje de 8 martie - Ziua femeii | Felicitari ,urari si SMS-uri

6 comentarii:

Anonim spunea...

in coran este citatul,,RAIUL ESTE LA PICIOARELE MAMEI,,am citit asta si m a impresionat profund.si vine ziua mamei azi maine!eu,cris vreau sa i spun ca to iubesc,sa i arat asta,ma gandeam zilele astea ca n o facem destul de des si inca.....traieste,dar oare cat timp o mai am langa mine?ar trebui sa o pretuiesc mai mult!

Anonim spunea...

Cred ca mama este fiinta suprema sau ar trebui sa fie,din pacate sunt multe mame,care si fac un merit,din,,intamplarea de a aduce pe lume un copil si il abandoneaza apoi pt.scuza,,suprema,,ca n re cu ce il creste!oricum aceste imitatii de ,,MAME,,platesc pt.acest ,,gest candva in viata,lor!

Anonim spunea...

cunosc o ,,mama,,de asta!si a dat copilul la orfelinat de la 6ani si acum cand are 39 si munceste in spania de 9ani il suna continuu sa i trimita bani!el si a facut o viata cum a putut,are lacunele emotionale,de comportament,de educatie,de exprimare uneori,atitudinea unui om ,care a crescut singur pe lume,dar per total este un om bun,harnic,ambitios!nu pot sa inteleg astfel de mame!daca na m cu ce l creste,nu l fac,sunt metode de contraceptie o gramada,se dau si gratuit de la planificarea fam.dar ....nu arunca un copil.....la tomberon,la casa de copii,in spitale,etc.FITI MAME<cu adevarat,care aveti si va doriti copii,daca nu,nu i faceti!

Anonim spunea...

doamne ca bine spuneti,mai sus,asa este aveti dreptate!e mare pacat sa abandonezi un copil fara aparare si nevinovat,sub orice fel de pretext!dar care aveti mame,iubiti le,aratati le asta cat timp,traiesc!uitati,de oricine altcineva pe lumea asta,,metaforic vorbind,,dar de MAMA,niciodata sa nu uitati!

Victoria Preotesescu spunea...

"Dumnezeu si-a dat seama ca nu poate ajunge in mai multe locuri in acelasi timp, asa ca a creat mama."
LA MULTI ANI PENTRU ZIUA FEMEII,A MAMEI ! FELICITARI PENTRU BLOG !

Anonim spunea...

e o porcarie