duminică, 6 iulie 2014

The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 | Jocurile foamei: Sturzul zeflemitor - Partea 1

Fenomenul mondial The Hunger Games (Jocurile foamei) continua sa puna lumea pe jar cu The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (Jocurile foamei: Sturzul zeflemitor - Partea 1), in care o regasim pe Katniss Everdeen (Jennifer Lawrence) din Districtul 13 care, dupa ce a scapat dintr-un ingrozitor joc al foamei (the Third Quarter Quell), devine o eroina rebela si un simbol al sperantei pentru natiunea din Panem.
Jocurile foamei: Sturzul zeflemitor - Partea 1
The Hunger Games: Mockingjay
The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 este regizat de Francis Lawrence , are scenariul realizat de Danny Strong si Peter Craig si este produs de Jacobson's Color Force impreuna cu producatorul Jon Kilik. Romanul pe care se bazeaza filmul este cel de-al treilea din trilogia scrisa de Suzanne Collins, ce a fost vanduta in peste 65 de milioane de exemplare numai in Statele Unite.

In trailerul recent aparut al filmului The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (Jocurile foamei: Sturzul zeflemitor - Partea 1), presedintele Snow (interpretat de Donald Sutherland) isi transmite mesajul catre natiune avandu-l pe Peeta (Josh Hutcherson) alaturi de el. Trailerul cu acest discurs este o parte a campaniei de promovare a filmului ce va apare pe ecrane incepand cu 21 noiembrie 2014.

Poti urmari trailerul The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (Jocurile foamei: Sturzul zeflemitor - Partea 1, tradus si subtitrat de mine in limba romana) aici:


In trailer, Snow, prezentat pe un fundal alb si imbracat intr-un costum de aceeasi culoare, isi transmite mesajul catre natiune. El incepe prin a spune: "Din zilele intunecate si pana acum, natiunea noastra a cunoscut numai pacea. Sistemul nostru este unul elegant, conceput sa hraneasca si sa protejeze. Districtele voastre sunt trupul, Capitoliul este inima ce bate. Munca voastra grea ne hraneste pe noi si, in schimb, noi va hranim si va protejam." Un mesaj deloc reconfortant!

Acest discurs propagandistic contine insa si o vadita amenintare, un avertisment ce pune in garda cele 12 districte sa se supuna si sa nu se revolte daca nu vor sa se confrunte cu teribile consecinte. Snow spune cat se poate de clar: ""Dar daca va impotriviti sistemului, va infometati singuri. Daca luptati contra lui, voi veti fi cei care vor sangera."

Dupa ce spune lucrurilor pe nume, presedintele Snow incheie, "Stiu ca veti ramane alaturi de mine, cu noi, cu toti dintre noi. Impreuna ca unul. Panem astazi. Panem maine, Panem pentru totdeuna."

Distributia completa a filmului The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (Jocurile foamei: Sturzul zeflemitor - Partea 1: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson, Liam Hemsworth, Woody Harrelson, Elizabeth Banks, Philip Seymour Hoffman, Jeffrey Wright, Stanley Tucci, Donald Sutherland, Julianne Moore, Natalie Dormer, Stef Dawson, Evan Ross, Lily Rabe, Patina Miller, Wes Chatham, Elden Henson, Robert Knepper
Gen: Actiune, Drama, Sci-Fi
Site oficial al filmului: TheHungerGamesmovie.com


Articole din acelasi domeniu in Blogul Dianei:

Filmul America (2014)

Da Vinci's Demons - Demonii lui Da Vinci

Game of Thrones, sezonul 5

3 comentarii:

Anonim spunea...

Puteti sa imi spuneti pe ce sait pot vedea jocurile foamei revolta I

Anonim spunea...

Da imi pote si miepe ce sait pot vedea jocurile foamei revolta I

Anonim spunea...

oamenii trebuie sa inteleaga ca un film poate aparea online mai ales subtitrat doar dupa ce filmul respectiv apare in cinematografe....ce e asa de complicat ???