Camp Rock , It's On -Versurile in engleza si romana

It's On

Drums!
Little guitar please!
1,2,3,4

Demi Lovato

I hope your ready for the time of your life
Just look at me i'll put a glim in your eye
Buckle Up im gonna take you for a ride

Alyson Stoner


Let's go we got you going get in the vibe
Everybody put your hands to your skies
Buckle Up I'm gonna take you take you high

Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you rock
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it dance till we drop
It's on, it's on, it's on

Okay now, are you ready?
One, two one, two, three, four

Meaghan Jette Martin

Showstoppin' when I step in the place
Before it's done, you're gonna beg me to stay
Get on board
Come on; let's ride the wave

Demi Lovato

Let's go, let's go we just do what we do
Watch me break and pop I'll blast it for you
You wanna rock like us? Cause we're never second place
(You ready?)

Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you rock
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on

Okay now, are you ready?
Come on
One, two
One, two, three

Matthew "Mdot" Finley

The-the-the-there is no competition
That's why we're in the number one position
Your crew can't hang with us
Man, we're too dangerous
Ain't got the style or the stamina
Just doin' my thing
Get hooked on my swing
Rockin' the place, droppin' the bass
Makin' all the girls sing
Yeah, we make the bells ring
(It's on, it's on)
Drums
Yeah
A little guitar, please
One, two, three, four

Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
La-la-la-la-la, let me see how you rock
It's on, it's on, it's on
Show me
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on

Show me, show me, show me, show me, show what you got
Come on, come on, come on, come on, ready or not
(What you got)
La-la-la-la-la, let me see how you rock
It's on, it's on, it's on
Get crazy, crazy, crazy; take it over the top
(Over the top)
'Cause we, 'cause we, 'cause when we rock, we let it rock
Rock it, rock it, rock it; dance till we drop
It's on, it's on, it's on

One, two
One, two, three, four
It's on!


E timpul !


Tobele !
Putina ghitara , te rog !
Un , doi, trei , patru ...

Demi Lovato

Sper ca esti gata pentru acest moment al vietii tale ,
Uita-te la mine doar si iti voi aduce o scanteiere in ochi,
Pune-ti centura de siguranta , caci te voi lua intr-o cursa.


Alyson Stoner

Sa mergem , te vom face sa vibrezi ,
Toata lumea sa-si ridice mainile spre cer ,
Pune-ti centura de siguranta , caci te voi duce in inalturi.

Arata-mi , arata-mi, arata-mi , arata-mi de ce esti in stare ,
Vino, vino, vino, vino , de esti gata sau nu ,
La-la-la-la-la,lasa-ma sa te vad cum te misti ,
E timpul, e timpul , e timpul ,
Da-i drumul nebuniei, nebuniei, nebuniei; fa-o peste limita ,
Caci noi, caci noi, caci noi cand ne zbantuim , ne zbantuim ,
Misca-te , misca-te , misca-te in dans pana cadem,
E timpul, e timpul , e timpul .

OK, esti gata ?
Unu, doi unu, doi, trei, patru.

Meaghan Jette Martin

Atunci cand ma dau deoparte show-ul se intrerupe
Inainte de a se termina , ma vei ruga sa raman
Pe ring ,
Haide ; sa calarim valul.

Demi Lovato

Sa-i dam drumul , sa facem doar ceea ce facem ,
Uita-te cum dansez break si pop, voi exploda pentru tine ,
Vrei sa te misti cu noi ? Caci a doua oara nu o vom face.
(Esti gata ?)

Arata-mi , arata-mi, arata-mi , arata-mi de ce esti in stare ,
Vino, vino, vino, vino , de esti gata sau nu ,
La-la-la-la-la,lasa-ma sa te vad cum te misti ,
E timpul, e timpul , e timpul ,
Da-i drumul nebuniei, nebuniei, nebuniei; fa-o peste limita ,
Caci noi, caci noi, caci noi cand ne zbantuim , ne zbantuim ,
Misca-te , misca-te , misca-te in dans pana cadem,
E timpul, e timpul , e timpul .

Ok , esti gata acum ?
Haide ,
Unu , doi ,
Unu, doi, trei.

Matthew "Mdot" Finley

Asta-asta-asta-asta nu e competitie ,
De aia suntem pe locul unu ,
Echipajul tau nu se poate pune cu noi ,
Omule , suntem prea periculosi.
Daca ai stil sau forta in tine
Fa-o in felul meu ,
Agata-te de ritmul meu,
Bubuind locul asta, azvarlind basul ,
Facand toate fetele sa cante ,
Da , vom face clopotele sa sune.
(E timpul , e timpul)

Tobele ,
Da,
Putina ghitara , te rog,
Unu, doi, trei , patru.

Arata-mi , arata-mi, arata-mi , arata-mi de ce esti in stare ,
Vino, vino, vino, vino , de esti gata sau nu ,
La-la-la-la-la,lasa-ma sa te vad cum te misti ,
E timpul, e timpul , e timpul ,
Da-i drumul nebuniei, nebuniei, nebuniei; fa-o peste limita ,
Caci noi, caci noi, caci noi cand ne zbantuim , ne zbantuim ,
Misca-te , misca-te , misca-te in dans pana cadem,
E timpul, e timpul , e timpul .

Arata-mi , arata-mi, arata-mi , arata-mi de ce esti in stare ,
Vino, vino, vino, vino , de esti gata sau nu ,
La-la-la-la-la,lasa-ma sa te vad cum te misti ,
E timpul, e timpul , e timpul ,
Da-i drumul nebuniei, nebuniei, nebuniei; fa-o peste limita ,
Caci noi, caci noi, caci noi cand ne zbantuim , ne zbantuim ,
Misca-te , misca-te , misca-te in dans pana cadem,
E timpul, e timpul , e timpul .

Un , doi,
Un , doi, trei , patru ,
E timpul !

Aici poti gasi clipul video de pe YouTube : It's On - Camp Rock 2

Traducere din limba engleza Copyright © diane.ro

Articole din acelasi domeniu in blogul Dianei:

I Look To You , Whitney Houston - Versurile in limba engleza si romana

Shakira , Gipsy-Traducerea versurilor in limba romana

Can' T Back Down -Versurile traduse in limba romana
Camp Rock , It's On -Versurile in engleza si romana Camp Rock , It's On -Versurile in engleza si romana Reviewed by Diana Popescu on iunie 12, 2010 Rating: 5

3 comentarii:

  1. e forte tare melodia!te iubesc demi!

    RăspundețiȘtergere
  2. k e marfa rau de tot ms ca ai putut sa imi traduci acesta mel ca o vroiam sa o aud de mul :x

    RăspundețiȘtergere
  3. acest cantec este foarte super

    RăspundețiȘtergere

Un produs Blogger.