Mesaje / SMS-uri de dragoste in limba germana

Mesaje de iubire in limba germana traduse in romana.


Ich liebe dich. (Ich dich auch.) – Te iubesc.

Ich bin verrückt nach dir.- Sunt nebun dupa tine.

Ich liebe dich von ganzem Herzen.-Te iubesc din toata inima.

Ich bin in dich verliebt.- Sunt indragostit(a) de tine.

Alte Liebe rostet nicht.-Dragostea adevarata nu moare niciodata.

Liebe macht blind.-Dragostea este oarba.

Liebe macht erfinderisch. – Dragostea isi gaseste intotdeuna drumul.

Liebe geht durch den Magen. – Calea catre inima unui barbat trece prin stomacul lui.

Die Liebe wächst mit der Entfernung. –Absenta face ca inima sa tanjeasca si mai tare.

Die Liebe besiegt alles. -Dragostea cucereste totul.

Ein Herz für Dich . - O inima (in dar) pentru tine.
Ich will Dich zurück! –Vreau sa vii inapoi.

Du bist mein Stern .-Tu esti steaua mea.

Du machst mich so glücklich! – Ma faci atat de fericit(a) !

Was machst Du heute abend? – Ce faci in noaptea asta !

Woher bist Du? – Unde esti ?

Ich werde mit dir sein .- Mi-ar place sa fiu impreuna cu tine.

Du bist mein ein und alles . – Esti totul pentru mine.

Du bist mein Sauerstoff und mein Sonnenlicht . –Esti oxigenul meu si lumina soarelui meu.

Deine Augen sind die Sterne .-Ochii tai sunt stele.

Ohne Dich kann ich nicht atmen .-Nu pot respira fara tine.

Du gefällst mir .- Imi place de tine.

Ich wirklich brauche Dich – Am cu adevarat nevoie de tine.

Ohne Dich , kann ich nicht leben ! – Nu pot trai fara tine !

Mein Herz gehört Dir, nur Dir . – Inima mea iti apartine.

Du bist mein Liebling! – Esti iubirea mea.

Ich warte auf dich .- Te astept.

Bleibt bei mir .-Stai / ramai cu mine.

Du bist aussergewöhnlich. – Esti o persoana deosebita.

Liebe ist kein Wort aber was Ich fühle für Dich .- Dragostea nu este un cuvant, ci ceea ce simt pentru tine.

Ich mag Dich .-Imi placi.

Ich find Dich superdufte .-Cred ca esti nemaipomenit(a).

Knutsche Dich .-Imbratisari pentru tine.

Kuss.- Pupici / sarutari.

Ich wermisse Dich .-Imi lipsesti / Imi este dor de tine.

Wir zusammengehören .-Ne apartinem unul altuia.

Du bist meine Sonne .-Esti soarele meu.

Dein ist mein Herz .-Inima mea iti apartine.

Ich libe Dich immer mehr .-Te iubesc din ce in ce mai mult.

Ich liebe Dich in allen Sprachen der Welt.-Te iubesc in fiecare limba a lumii.

Ich danke Dir für Deine Unterstützung.-Iti multumesc pentru intelegere.

Du bist mein Leben .-Tu esti viata mea.

Mögen die Küsse die zärtlichen Worte sein, die ich dir nicht sage.-Sarutarile sunt vorbele mute ale iubirii.

Der Kuss, zusammen mit der Musik, ist die einzige Universalsprache. -Sarutul , ca si muzica , este un limbaj universal.

Wenn es Liebe ist, schweig. Küsse genügen. – Daca aceasta este dragoste, nu vorbi ; sarutarile sunt tot ce ne trebuie.


Copyright © diane.ro


Articole din acelasi domeniu in blogul Dianei:


Mesaje / SMS-uri de dragoste in limba italiana

Mesaje / SMS-uri de dragoste in limba franceza

Mesaje / SMS-uri de dragoste in limba spaniola
Mesaje / SMS-uri de dragoste in limba germana Mesaje  / SMS-uri de dragoste in limba germana Reviewed by Diana Popescu on iulie 07, 2010 Rating: 5

34 de comentarii:

  1. dacă o să am vreodată o prietenă nemțoaică, cu siguranță voi apela la acest articol :)

    RăspundețiȘtergere
  2. ganz schone gesichte ......foarte fain eo sunt in germania si chiar ma ajutat:D

    RăspundețiȘtergere
  3. imi place dar de ce nu sunt mai multe?

    RăspundețiȘtergere
  4. frumoase eu sunt in austria si chiar miau fost de folos sa mai postati:*

    RăspundețiȘtergere
  5. foarte frumos multumim celor care si.a dat interesul sa construiasca un asemenea articol...

    RăspundețiȘtergere
  6. foarte tare mau ajutat foarte mult danke

    RăspundețiȘtergere
  7. Foarte utile ! Felicitari ,mie mi-au fost de ajutor.Mi-as dori sa mai postati cateva.

    RăspundețiȘtergere
  8. super tare deja am agatat o nemtoaica....va chem la nunta :):):)

    RăspundețiȘtergere
  9. Multumim, mai asteptam!

    RăspundețiȘtergere
  10. foarte frumos nu am cuvinte

    RăspundețiȘtergere
  11. asi dori sa vad cum arata un cv in limba germana. ma poti ajuta.?geogin2401@ymail.com

    RăspundețiȘtergere
  12. ai pute te rog sa faci niste declaratii....cu traducere in germana?ma refer mesaje mai lungi...!?multumim de ajutor:x

    RăspundețiȘtergere
  13. Ich bin in den Worten der Liebe interessiert Super sait

    RăspundețiȘtergere
  14. super idee!
    Ar trebui, insa, corectate micile greseli, de exemplu: Woher bist Du? = DE unde esti? (nu Unde esti?), vermisse, nu wermisse etc.

    RăspundețiȘtergere
  15. oricum traduce mai bine decat google faina blogul si poti sa vi cu mai multe sugesti ne-ai ajuta foarte mult MULTUESC

    RăspundețiȘtergere
  16. Super imi plac chirar sunt plecata si se apropie ziua indragostiitilor si i voi face o surpriza sotului

    RăspundețiȘtergere
  17. du bist sehr süß -mersi chiar nu am mai stiut ce sa i spun iubitei mele ...

    RăspundețiȘtergere
  18. Super.. :-))) nu am ce comenta.. Mesajele sunt de ajutor... Daca le folosesti cand trebuie...postati mai multe ca e pacat de cum si ce scrieti... plus ca sunt adevarate si te ating la inima... PUNCT OCHIT PUNCT LOVIT.. :-D.. :-))))..Sa aveti SUCCES mai mare in viitor... Theo :*:*:*:*)

    RăspundețiȘtergere
  19. Sehr schöne Wörter! Mir gefällt . Vero

    RăspundețiȘtergere
  20. super va multmuesc pentru munca depusa chear a meritat cu aceste cuvine am putut oarecum sa ma exprim prin ceaa ce simpt cu adevarat va multumesc

    RăspundețiȘtergere
  21. Na ja, câteva sunt scrise greșit dar cine știe germană se descurcă👌👍 Vielen Dank für die Sprüche 😁

    RăspundețiȘtergere
  22. super de frumos si folositor, am citit , mi-au atins inima si deja le pun in practica. sunt impreuna cu un neam , si imi prind foarteee bine. mersi. Cu stima Cris

    RăspundețiȘtergere
  23. Super klasee! Ar fi si mai tare dacă ai face felicitări sau poze sugestive de dragoste, iubire multumire cu nume nemtesti de băieti cum ar fi : Andreas, Lukas, Tobias, Markus...usw.Chiar te- as ruga..!! Mult succes!

    RăspundețiȘtergere

Un produs Blogger.